Vale ¿Se puede saber por qué tienes esa cara de culo?

好吧 能知道你为什么直顶着张扑?

Lo siento, Percy —se disculpó Bill con una risita—. ¿Cómo van los culos de los calderos?

“抱歉，伯希。”比尔对他大笑，“锅底怎么样了？”

Tener una flor en el culo significa que tienes una suerte que te cagas.

屁股开花意味着你运气爆棚。

Yo caí de culos, así, y lo miré y me quedé congelado.

我屁股摔坐在地上，就这样，然后盯着他看，整个人都僵住了。

Se bajó sentado, de culo, ta, ta, ta, hasta la calle.

他坐着滑了下来，屁股着地，嘡，嘡，嘡，直滑到街上。

(le da en el culo) (Chandler se acerca) Bing!

（打他的屁股）（钱德勒走近）必应！

(Las dos saltan y se limpian el culo.)

（两人跳起来擦屁股。

Si, por el contrario, estoy muy mal, puedo decir que " estoy de puto culo" .

另方面，如果我很糟糕，我可以说“我处境很糟糕”。

Pues sí...Yang Dong siempre me decía que era un culo inquieto.

“是，杨冬总说我这人心很散。”

Conclusión me pasaron muchas cosas malas ayer, pero siempre acabaron bien, entonces mi abuela y mi madre tienen razón y yo tengo una flor en el culo.

总结下，昨天我确实遇到了不事，但最终结果都还不错， 所以奶奶和妈妈说得对， 我真是“屁股开花” ——运气好得很。

" Estoy de puto culo" , por supuesto, es malsonante, suena un poquito vulgar, así que usadla en contextos coloquiales, con gente que tengáis confianza, con amigos, con familia.

当然，“I'm on my ass”是粗鲁的，听起来有点粗俗，所以在口语中使用它，与你信任的人、朋友、家人起使用。

Para que vayáis a YouTube y veáis esta escena porque es muy divertida, es muy famosa y yo siempre que la veo, siempre que la veo, me parto, me parto el culo de risa.

所以你可以去 YouTube 看看这个场景，因为它非常有趣，非常有名，每当我看到它，每当我看到它时，我都会崩溃，我笑得屁股裂开。

Bueno, como dije antes, este vídeo es de carácter general: si tú eres chino y en lugar de perro dices pelo, Y en lugar de " curro" dices " culo" , pues ahí sí que tenemos un problema y el orden de prioridades cambia.

好的，正如我之前所说， 这段视频是针对般情况的：如果你是中国人，把“perro” （狗）说成“pelo” （头发），或者把“curro”（工作）说成“culo”（屁股），那确实是个问题， 优先顺序就需要调整了。

Has enseñado el culo alguien o qué lo he hecho papá.

La palabra culo en España es una palabra completamente normal.

Si nos vamos a América, encontraremos muchísimas palabras para evitar decir precisamente la palabra culo.

Y en dos semanas se vaya a tomar por culo lo que ha llegado.

Espero que le pateen el culo se escucha decir a un agente.

Ese que me mira el culo es el se? or Berlín.

(En voz un poco más baja) ¡Culo gordo!