Le dejo mi tarjeta por si decide ponerse de nuevo en contacto con nuestra empresa.
给您我名片，以便您回来同我公司联系。
Hay que mirarlo bien antes de decidirse.
在做决之前要好好考虑。
La pareja decidió adoptar a un huérfano.
这对夫妇决领养一个孤儿。
Las circunstancias lo decidieron a tomar esas medidas.
情况迫使他不得不采取那些措施。
Los colonizadores se decidieron a conquistar esta zona.
决要征服这个地区。
El gobierno decide aliviar la carga del pueblo.
政府决减轻人负担。
Su auto móvil estaba tan acabado que decidió cambiarlo.
他汽车已经那样旧了，他决换一辆。
La comisión legislativa decidió aparcar la discusión de la ley.
立法委员会决暂不讨论这项立法。
Ellos se decidieron a edificar una asociasión para los niños probres.
他们决成立一个协会来帮助贫子。
El comité directivo del equipo decidió aumentar la cuota de socio.
团队里管理委员会决增加会员费。
No seas tan impetuosa y piensa un poco antes de decidir.
你别急躁，在作出决之前应好好想想。
En la misma sesión, el Consejo decidió aprobar el tema.
在同次会议上，理事会决通过这一主题。
La orquesta estaba en un estado lastimoso y ellos debían decidir qué hacer.
这个乐团处于个可惜状态，他们必须决该怎么做。
Llegado el momento, ya se decidirá si terminar el Acuerdo o prorrogarlo.
时机成熟时，将就结束还是延续该协作出决。
¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución?
我是否可以认为大会决通过该决议草案？
¿Puedo considerar que la Asamblea General decide asignar este tema a la Sexta Comisión?
我是否可以认为大会决将这个项目分配给第六委员会？
Debido a esta posible irregularidad, el Grupo decidió verificar los detalles de esta transacción.
由于这一可能失实之处，小组设法核实这项交易细节。
Con una actividad más decidida y sustantiva de ambos órganos se obtendrán más resultados.
两机构将通过采取更果断实质性行动而取得更大成果。
¿Puedo entender que la Asamblea General decide asignar este tema a la Sexta Comisión?
我是否可以认为大会决将这个项目分配给第六委员会。
Las sesiones del Comité serán públicas a menos que el Comité decida otra cosa.
除非委员会另有决，委员会会议均应公开举行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Debido a los malos tratos del ciego, decidí dejarlo.
因为瞎子对的种种不好，决抛弃他。
Pronto será la boda. Espero que Ran se decida rápido.
很快该举行婚礼了，希望小兰赶快决。
El cambio es nuestra opción y se inicia cuando se decide.
们的选择，决心后，就开始了。
Su novia todavía no se decide entre zapatos negros o rojos.
他女朋友现在还没决好鞋子要黑色还红色。
O sea, hay gente que le gusta que decidan por él.
比如那些喜欢别人帮他做决的。
Son juegos de niños que decidirán si los componentes siguen vivos o mueren.
这些儿童游戏会决参赛者的生死。
Este aerodeslizador es tan útil que decidí construir una casa más grande aún.
这个气垫船太好用了 所以决建个更大的房子。
¡Es mi vida y seré yo quien lo decida!
自己的前途 当然会自己决啰！
Decidí ponerme a prueba durante ese tiempo.
想要趁这个机会考验自己。
¿Quieres decidir el tema del próximo vídeo?
你想决期视频的主题吗?
Finalmente, en el 97 decidí volver a Argentina.
最后，97年时决回到阿根廷。
Decidí llamar a Paco, uno de mis socios.
决给巴科打电话，的个同伴。
Así que, decidí a coger estudiar trabajo social.
所以，决学习社会工作。
Me pareció interesante y decidí intimar un poco con ella.
开始觉得很有趣，就主动去接近她。
Cuando la habitación estaba casi llena, Pizarro decidió matarlo.
当那个房间几乎被装满时，Pizarro决杀了国王。
Pero como estoy haciendo chilaquiles flojos, esta vez decidí hervirlos.
但因为要做松软点的，这次决煮。
Ernesto decidió probar fortuna en la lotería, y ¡ganó!
挨内斯托决在彩票上碰碰运气，而且，他赢了！
Es difícil decidir quién fue el primer ser humano.
很难判断谁才第个人。
No sé qué haré si decide ir hacia abajo.
如果它决意朝沉，该怎么办？不知道。
Así que decidió adoptar una expresión de cortés desconcierto.
因此他站在那里，彬彬有礼但看起来大惑不解。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
名片，以便您回来同我公司联系。
之前要好好考虑。
决
子。
的种种不好，
个更大的房子。
