Bernarda le hizo bajar la cabeza al alcance de ella para examinarle la dentadura, y la perturbó el hálito de amoníaco de sus axilas. Los dientes estaban completos, sanos y bien alineados.

贝尔纳达让把头低到她够得着的高, 查看的。腋下的狐臭熏得她头晕。的全而整齐。

Pues ¡ambos! Nuestros colmillos no están hechos para desgarrar carne cruda, nuestra dentadura está adaptada para comer carne ya cocida.

Pero para unos órganos fonadores hispánicos es prácticamente imposible decir eso sin perder la dentadura.

Y un consejo y una advertencia: si eres español, no intentes decir [ekskisíto] porque lo único que puedes conseguir es perder la dentadura.

De modo que todo el mundo se fue a la carpa, y mediante el pago de un centavo vieron un Melquíades juvenil, repuesto, desarrugado, con una dentadura nueva y radiante.

Es, según explica gráficamente Castañón, " como la dentadura de una persona mayor en la que quedan sueltos todos los dientes porque no tiene el elemento de unión" .