Cuida su forma física practicando también otros deportes.
他也其他动来健身。
Desde niño sintió inclinación por el deporte.
他从小就喜爱动.
Hacer deporte es favorable para la salud.
动有利于身健康。
El golf es un deporte minoritario que procede de Escocia.
高尔夫是起源于苏格兰的一项较少人参与的动。
El Comité Olímpico Estonio promueve el movimiento “La mujer en el deporte”.
爱沙尼亚奥林匹克委员会提倡“妇女参加动”的活动。
Sin embargo, las mujeres siguen estando muy escasamente representadas en los deportes.
不,妇女参加活动的人数仍然非常少。
Hacemos deporte para fortalecer nuestros cuerpos.
我们为增强质进行锻.
Mi deporte favorito es la natación.
我最喜欢的动是游泳。
El Ministerio de Cultura se encarga de la aptitud física y el deporte.
由文化部负责和动。
Además, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte está incorporando programas pertinentes al programa escolar.
此外,教文化和部正在将有关方案纳入学校课程。
Es nulo para los deportes.
在动上他一点不行。
No dejes de hacer deporte.
你一定要动。
Esta campaña importante se complementa con seminarios convocados por la Asociación para el Adelanto de los Deportes.
促进会开展的讨论会对这一重要动起到了补充作用。
Asimismo, el Fondo proporciona apoyo administrativo a la Oficina del Año Internacional del Deporte y la Educación Física.
伙伴基金还向联合国动国际年办公室提供行政支助。
En la República no se discrimina contra la mujer en la educación física ni los deportes.
共和国在动领域不存在歧视妇女现象。
El deporte y la educación física desempeñan una función importante en los planos nacional y mundial.
动在国家和全球两级都发挥着重要作用。
El Ministerio de Juventud y Deportes tiene un departamento dedicado únicamente al desarrollo de los jóvenes.
青年和部设有一个专注于青年发展的司。
Este folleto establece un código de ética destinado a evitar el acoso y la violencia sexuales en los deportes.
该手册确立了以防止动中骚扰和性暴力为目标的《道德守则》。
La esfera del deporte ha sido afectada significativamente por el bloqueo del Gobierno de los Estados Unidos.
部门遭受美国政府的封锁严重打击。
Sin embargo, esta igualdad no se refleja en las juntas directivas de los clubes y federaciones de deportes.
然而,俱乐部和联合会的执行委员会中却没有反映出这种平等。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nunca me siento a ver la televisión, siempre estoy haciendo deporte.
从不坐下来看电视,总是运动。
Es una empresa que vende material para deportes de montaña, pero sólo en internet.
是一家出售山地运动装备的公司,但是只网上销售。
Nunca he sido bueno con los deportes.
运动方面一直不太擅长。
Sin embargo, sería imposible encontrar a un director del Departamento de Deportes con más entusiasmo.
即使如此,再也没有比他更热情积极的运动部门的领导了。
¡Bah! No creas... pero sí que me gustan mucho algunos deportes..
啊!不要相信..但的确很喜欢一些运动项。
Mira María, parece que le gustan mucho los deportes.
看,María,好像她很喜欢运动。
O simplemente seguiréis la competición como amantes del deporte.
或者干脆像那些球迷一样一场不落。
Yo empecé en esto del deporte desde muy pequeña.
很小的时候就开始从事体育运动。
Así que voy a empezar a practicar deporte. ¡Venir conmigo!
所以呢,要开始运动了。来和一起!
Parece ser que también le gusta practicar deporte mientras viaja.
她好像也很喜欢旅行的时候做运动。
Me gustan todos los deportes pero nunca practico ninguno en serio.
喜欢所有的运动但从未认真练习。
En este deporte hay que meter el balón en una canasta.
这项运动就是必须把球扔进篮筐。
别当真......但是也是挺喜欢有些运动的。
Para quien repetir el curso se ha vuelto deporte olímpico.
重读已经成为为了奥林匹克一样的运动。
Es un deporte —dijo lacónicamente— que se juega sobre esc...
“这是一种运动,”他说得很短,“扫帚上进行比赛。”
Incorporar a más gente a los deportes de nieve y hielo es lo que implica el Movimiento Olímpico.
让更多人参与到冰雪运动中来,这也是奥林匹克运动的题中之义。
¡Buenos días! ¿Puede usted enseñarme un par de zapatos de deporte?
上午好!您能推荐给一双运动鞋吗?
Sí, hombre. Yo creo que es necesario hacer deporte. Es bueno para sentirse físicamente bien.
那当然。觉得锻炼很有必要。锻炼对身体大有裨益。
Pero a lo largo del tiempo, este deporte no tenía mucho desarrollo.
但是随着时间的推移,这项运动并没有中国得到很大的发展。
Le gusta todo tipo de deportes, aunque prefiere el fútbol y el golf.
他喜欢所有类型的运动,尽管他更偏爱足球和高尔夫。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释