有奖纠错
| 划词
The Garfield Show

¿Un cavernícola congelado en un bloque de hielo puede descongelarlo en un microondas?

冰块中冻结穴居人可以在微波炉中解冻吗?

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Esperamos aprender más sobre la historia descongelando el cuerpo.

我们希望通过解冻尸体来了解更多

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Al congelar y descongelar parcialmente la carne para que se mantenga firme, el carnicero se asegura de que pase limpiamente por la picadora.

为了持肉块硬度,屠夫会把肉冷冻起来并部分解冻,从而确它们能顺利通过绞肉机。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Cuando no tienes mucho tiempo sí suelo comprar frutas o verduras congeladas y me es  muy fácil solamente descongelar y ya no tengo que pasar por otros procesos.

当你没有太多时间时候,我通会购买冷冻果或蔬菜,对我来说解冻很容易,不再需要经历其他过程。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Algunos árboles (mayormente coníferas de hoja perenne como los pinos o las píceas) usan sólo esta técnica y mantienen sus afiladas hojas descongeladas durante todo el año con un anticongelante super fuerte.

一些树(主要是松树或云杉等绿针叶树)就采用了这种方法,用超强防冻剂使其锋利叶片冻结

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Como el agua se expande cuando se congela, los bordes afilados de estos cristales hacen agujeros a través de las paredes de las células y cuando la comida se descongela, el fluído se escapa...

由于在结冰时体积增长,这些冰晶锋利边缘会戳穿细胞壁,在食物解冻液体就会流出来。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

En las noticias —intervino Yang— han dicho que cuando disminuya la histeria colectiva el gobierno empezará a descongelar las cuentas, que primero quizá sea cosa de un determinado porcentaje pero que al final todo volverá a la normalidad.

“新闻里说了,以后社会恐慌情绪缓和下来之后,政府会逐渐解冻,一开始可能只是解冻一定比例,但形势总会恢复正。”

评价该例句:好评差评指正
Telediario202311月合集

Y no hay Navidad si no la anuncia, ella Mariah Carey ha lanzado este video dónde un grupo de personajes de Halloween la descongelan y al grito de " Es la hora" comienza a sonar su famosísima canción.

如果不宣布,就没有圣诞节,玛丽亚·凯莉发布了这段视频,一群万圣节人物为她解冻,并大喊“是时候了”,她著名歌曲开始播放。

评价该例句:好评差评指正
colegas5

No es la gata, estoy descongelando un pollo.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En climas templados, las aguas se congelarían y descongelarían, lo cual agrietaría el pavimento y el hormigón.

评价该例句:好评差评指正
Telediario202112月合集

Es la tormenta perfecta para retrasos y cancelaciones: la pandemia, y una ola de frío ártico que obliga a descongelar pistas y aviones.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


交保, 交兵, 交叉, 交叉侧肋, 交叉的, 交叉点, 交叉路口, 交叉区域, 交叉往返, 交叉线,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端