¿Un cavernícola congelado en un bloque de hielo puede descongelarlo en un microondas?

冰块中冻结穴居人可以在微波炉中解冻吗？

Esperamos aprender más sobre la historia descongelando el cuerpo.

我们希望通过解冻尸体来了解更多。

Al congelar y descongelar parcialmente la carne para que se mantenga firme, el carnicero se asegura de que pase limpiamente por la picadora.

为了持肉块硬度，屠夫会把肉冷冻起来并部分解冻，从而确它们能顺利通过绞肉机。

Cuando no tienes mucho tiempo sí suelo comprar frutas o verduras congeladas y me es  muy fácil solamente descongelar y ya no tengo que pasar por otros procesos.

当你没有太多时间时候，我通会购买冷冻果或蔬菜，对我来说解冻很容易，不再需要经历其他过程。

Algunos árboles (mayormente coníferas de hoja perenne como los pinos o las píceas) usan sólo esta técnica y mantienen sus afiladas hojas descongeladas durante todo el año con un anticongelante super fuerte.

一些树（主要是松树或云杉等绿针叶树）就采用了这种方法，用超强防冻剂使其锋利叶片持不被冻结。

Como el agua se expande cuando se congela, los bordes afilados de estos cristales hacen agujeros a través de las paredes de las células y cuando la comida se descongela, el fluído se escapa...

由于在结冰时体积增长，这些冰晶锋利边缘会戳穿细胞壁，在食物解冻时，液体就会流出来。

En las noticias —intervino Yang— han dicho que cuando disminuya la histeria colectiva el gobierno empezará a descongelar las cuentas, que primero quizá sea cosa de un determinado porcentaje pero que al final todo volverá a la normalidad.

“新闻里说了，以后社会恐慌情绪缓和下来之后，政府会逐渐解冻，一开始可能只是解冻一定比例，但形势总会恢复正。”

Y no hay Navidad si no la anuncia, ella Mariah Carey ha lanzado este video dónde un grupo de personajes de Halloween la descongelan y al grito de " Es la hora" comienza a sonar su famosísima canción.

如果不宣布，就没有圣诞节，玛丽亚·凯莉发布了这段视频，一群万圣节人物为她解冻，并大喊“是时候了”，她著名歌曲开始播放。

No es la gata, estoy descongelando un pollo.

En climas templados, las aguas se congelarían y descongelarían, lo cual agrietaría el pavimento y el hormigón.

Es la tormenta perfecta para retrasos y cancelaciones: la pandemia, y una ola de frío ártico que obliga a descongelar pistas y aviones.