包含 desintegrar 的西语例句 | 西语助手例句词典

Luego se puede utilizar un láser ultravioleta para desintegrar estas moléculas y separar el 235U.

然后再利用紫外线激光器分解这些分子，并分离出铀-235。

Desde que hablé de la cuestión, hace un año, con más tristeza que ira, la situación se ha desintegrado.

一年前，谈这个问，悲伤超过了愤怒，自那之后，局势已经崩溃。

Es menester que las empresas creen redes de innovación mundiales para coordinar la cadena de valor de innovaciones desintegrada y dispersa.

企业需要建设全球创新网络，以协调分散创新价值链。

评价该例句：好评差评指正

Ello es aun menos lógico si se tiene en cuenta que las fusiones cambian la estructura de la industria y son mucho más duraderas que las confabulaciones, que pueden desintegrarse.

考虑兼并会改变行业结构且比串通作弊行为(此种行为可能最终瓦解)更为持久，这就更加缺乏理性。

评价该例句：好评差评指正

Sin embargo, su ingreso a las Naciones Unidas no tuvo, ni podría haber tenido, el efecto de remontarse a la época en que la República Federativa Socialista de Yugoslavia se desintegró y desapareció.

然而，其加国没有——也不可能有——溯至南斯拉夫社会主义邦共和国解体和消失之时效果。

评价该例句：好评差评指正

En contextos en los que la percepción de la "ruptura" del matrimonio o de la relación de convivencia en pareja está estigmatizada, las redes informales de cuidado y apoyo pueden desintegrarse y exponer aún más a las mujeres al riesgo de quedarse sin hogar.

在婚姻或同居关系“解体”势必带来耻辱环境下，非正式关照和支持网络或许并不存在，加剧了妇女无家可归危险。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

con énfasis, con exactitud, con flecos, con forma de, con forma de gancho, con fuerza, con gas, con grumos, con humo, con incrustraciones,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

2019最热精选合集

De tal forma que si la partícula se desintegra, la botella con veneno se rompe y el gato muere.

如果粒子衰变了，装有毒气的瓶子就会被打碎，猫就会死亡。

评价该例句：好评差评指正

五分钟读名著

Basil muere y Dorian chantajea a un amigo científico para que desintegre el cadáver con ácido y lo haga desaparecer.

Basil 死了，Dorian 勒索一位科学家朋友用酸分解尸体并使其消失。

评价该例句：好评差评指正

艺术简史

Después de ser invadidos por tribus bárbaras en el siglo V, el Imperio romano se desintegró y ésto marcó el inicio de la Edad Media que duró aproximadamente 1000 años.

公元5世纪被蛮族，罗马帝国解体，标志着持续约1000年的中世纪开始。

评价该例句：好评差评指正

En Pocas Palabras – Kurzgesagt

画科普

Después, el fósil debe sobrevivir durante millones o cientos de millones de años, volver a la superficie y ser descubierto antes de que los procesos naturales lo desintegren.

然，化石必须存活数百万或数亿年，返，并在自然过程分解之前被发现。

评价该例句：好评差评指正

2019最热精选合集

Este experimento plantea la siguiente situación: tenemos un gato encerrado en una caja, en cuyo interior hay una partícula con el 50% de probabilidades de desintegrarse y activar un mecanismo que liberará un gas venenoso en un tiempo dado.

这个实验提出了以下情型：我们把一只猫关在盒子里，盒子里有一个粒子，它有50%的可能发生衰变，触发机关，同时释放出有毒气体。

评价该例句：好评差评指正

Youtube精选合辑

Aunque hay pocos datos de sus padres, Juana Inés fue la segunda de tres hijas de la unión entre Pedro de Asuaje y de Isabel Ramírez, unión que tiempo después se desintegró a pesar de las costumbres morales de la época.

虽然有关她父母的资料并不多，但据说胡安娜·伊内斯是佩德罗·德·阿苏阿赫和伊莎贝尔·拉米雷斯的三个女儿中的第二个，尽管有违当时的道德传统，这对夫妇来还是离婚了。

评价该例句：好评差评指正

Voces de lo Desconocido

La cabina se partió y el avión se desintegró, esparciendo escombros y pasajeros a lo largo de una vasta área oscura y desolada.

评价该例句：好评差评指正

Easy Spanish

O sea, es una familia que no se desintegra al pasar de los años, sino que se va volviendo fuerte.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

con puntas, con razón, con respecto a, con suerte, con sumo cuidado, con talento, con textura, con título nobiliario, con toda tranquilidad, con velo,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,