有奖纠错
| 划词

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每小时十七海里的速度行驶。

评价该例句:好评差评指正

Estas cosas me cuestan diecisiete euros.

些东西花了我十七欧。

评价该例句:好评差评指正

En este accidente,diecisiete personas han muerto.

场事故中已有十七人遇难。

评价该例句:好评差评指正

Diecisiete detenidos están es espera del comienzo de sus juicios.

计有十七名被拘留者候审。

评价该例句:好评差评指正

Ciento diecisiete Estados han adoptado prescripciones relacionadas con la obligación de conocimiento de los clientes y la comunicación de transacciones sospechosas, 105 las han hecho extensivas a las empresas no financieras y profesionales designados y 40 a otras entidades.

117个国家对银行实行了关于认顾客身份和提出可疑交易报告的强制性规定,105个国家把些规定的适用范围扩银行金融机构,40个国家进而把其他实体也包括内。

评价该例句:好评差评指正

Diecisiete participantes de nueve países examinaron las oportunidades que ofrece la legislación internacional relativa a los derechos humanos, particularmente la Convención, para lograr la igualdad entre los géneros en las esferas del matrimonio y las relaciones de familia y abordar el tema de la violencia contra la mujer.

来自9个国家的17位与会者讨论了国际人权法、特别是《公约》实现婚姻和家庭关系中的平等、消除针对妇女的暴力行为等方面提供的机遇。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


天翻地覆的变化, 天分, 天赋, 天罡星, 天高气爽, 天公, 天宫, 天沟, 天光, 天国,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

看情景喜剧学西班牙语(初级)

No, es soltera, tiene diecisiete años. Se llama Laura y es estudiante. Su novio es coleccionista de sellos.

还没,她单身,今17岁。她叫劳拉,还是学生;她男朋友是邮票收集者。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

Pues bien: yo sé que hay diecisiete escalones, porque los he visto y, al mismo tiempo, me he fijado.

你瞧,我知道共有十七个梯级。因为我不但看,而且观察了。”

评价该例句:好评差评指正
基础西班牙语(下)

¡Vaya broma! , la verdad es que era la primera vez en mis diecisiete años que me levantaba tan temprano.

哈!这是玩笑!事实是那是我17第一次那么早。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Cedric Diggory, un chico muy guapo de unos diecisiete años, era capitán y buscador del equipo de quidditch de la casa Hufflepuff, en Hogwarts.

塞德里克。迪格瑞是一个非常英俊的男孩,大约十七岁。他是霍格瓦湖海夫巴夫队的快迪斯队的队长搜索者。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

28 Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años: y fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años.

28 雅各住埃及地十七,雅各平生的日是一百四十七岁。

评价该例句:好评差评指正
一桩事先张扬的凶杀案 Crónica de una muerte anunciada

A partir de entonces ya no era consciente de lo que escribía, ni a quién le escribía a ciencia cierta, pero siguió escribiendo sin cuartel durante diecisiete años.

从那后她就不知道自些什么,也不大知道给谁,但是17之间她一直不断地着。

评价该例句:好评差评指正
孤独 Cien años de soledad

En el curso de esa semana, por distintos lugares del litoral, sus diecisiete hijos fueron cazados como conejos por criminales invisibles que apuntaron al centro de sus cruces de ceniza.

随后整整一个星期,海边不同的地方,奥雷连诺的十七个儿子都象兔子一样遭到隐蔽的歹徒袭击,歹徒专门瞄准灰十字的中心。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

A las medidas, las piezas y los volúmenes. Talle delantero, contorno de pecho, largo de pierna. Sisa, bocamanga, bies. A los dieciséis aprendí a distinguir las telas, a los diecisiete, a apreciar sus calidades y calibrar su potencial.

量尺寸,包模成型,卷布。前襟长、胸围、裤长。袖窿、袖口、拷边。十六岁的我已经学会了分辨布料,十七岁我学会了鉴别它们的质量并据此估量能做成什么样的衣服。

评价该例句:好评差评指正
孤独 Cien años de soledad

Ella hizo tan poco caso de la advertencia, que se vistió de hombre y se revolcó en arena para subirse en la cucaña, y estuvo a punto de ocasionar una tragedia entre los diecisiete primos trastornados por el insoportable espectáculo.

俏姑娘雷麦黛丝不太重视曾祖母的话,很快穿上男人的衣服,沙地上打了打滚,想爬上抹了油脂的竿子,这几乎成了十二个亲戚之间发生悲剧的缘由,因为他们都给这种忍受不了的景象弄疯了。

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel B2 Intermedio

Santiago González tiene veintidós años y se dedica al dibujo desde los diecisiete.

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

En la quinta posición estaría el rumano, con diecisiete puntos y medio.

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Jane murió soltera a los cuarenta y un años en mil ochocientos diecisiete.

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

La siguiente película también la podéis encontrar en Netflix, se llama " Diecisiete" .

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Le pregunté cuántos había y, contando con los dedos, me dijo que diecisiete.

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel B2 Intermedio

La malagueña Rosana Aragón Plaza se ha proclamado, a sus diecisiete años, campeona del Concurso Hispanoamericano de Ortografía.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20223月合集

Diecisiete civiles, entre ellos niños y mujeres embarazadas, resultaron heridos. Una mujer embarazada y su bebé murieron posteriormente.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Durante las fases de huevo, larva y pupa las moscas necesitan temperatura cálida de diecisiete grados a treinta y siete.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El single entró en el puesto diecisiete del Chart oficial del Reino Unido, siendo el primer grupo femenino de K-Pop en conseguirlo.

评价该例句:好评差评指正
colegas4

(Rachel se tapa la boca, en plan 'Dios mío') Oye, hacía diecisiete años que no veía esa sonrisa!

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20182月合集

Continuando en Nigeria, un brote de fiebre de Lassa ha alcanzado los trescientos diecisiete casos confirmados en laboratorio. Una cifra jamás registrada anteriormente.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


天理, 天良, 天亮, 天亮时出现, 天亮时到达, 天灵盖, 天龙座, 天伦之乐, 天轮, 天罗地网,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接