Se baña, se cepilla los dientes y se peina.

洗澡，刷牙，梳头。

Los dientes. Es el cepillo de dientes.

牙齿。是牙刷。

Su hermano rió entre dientes y siguió caminando.

她哥哥边走边笑。

Quidditch —murmuró entre dientes—, quidditch. ¿Qué demonios es eso?

“快迪斯，”他屏住呼吸喃喃说道，“这是什么垃圾？”

Se apresuró a coger entre sus dientes el suculento bocado.

狐狸急忙用牙齿叼住了这美味的食物。

Parece que sólo llevo cosas para los dientes pero esto es mi Invisalign.

我似乎只带了些有关牙齿的东西，这是我的隐适美（牙齿矫正器）。

Dio hasta tres bocanadas de aquel sabor y sonrió hasta enseñar los dientes.

他一连吸了三口芬芳的泥土味，呲牙嘴地笑了。

El joven coronel apretó los dientes.

青年军官咬紧牙齿。

Odio que me vea con estos dientes y este careto y Vd. Tiene la culpa.

她肯定会见到我的牙还有这张脸，而这都是你的错！

¡No le iréis a enseñar al señor Bagman semejante porquería! —dijo Percy entre dientes.

“你们要把那种垃圾东西拿给格蒙先生看。”

Te has hecho daño? Habalita los dientes!

伤着没有？让我看看你的牙齿。

En primer lugar sitúa la punta de la lengua, tocando el paladar, por detrás de los dientes.

首先摆放好舌尖位置，触碰上腭，藏在牙齿后面。

Lo bañó en oro, con cadenas, anillos y pulseras, y le hizo incrustar diamantes en los dientes.

她给他披金挂银, 戴项链、戒指和手镯, 在他的牙上镶了钻石。

Exacto. Es mi cepillo de dientes que me encanta.

没错。就是我的牙刷，我超爱。

Vale, vale, deberes hechos, pijamas puestos, dientes lavados... ¡A dormir!

好了好了 作业做完 睡衣穿好 刷牙 睡觉！

Cuando te apetezca sonreír, no tengas miedo de mostrar esos dientes perlados.

当你想笑的时候，要害怕露出那些珍珠般的牙齿。

Como un pequeño diente para cavar en el suelo.

就像一个小的牙齿一样 能挖地。

Si no tienes, usa un par de dientes de ajo.

如果你没有，就直接用几瓣大蒜。

No era los ordinarios dientes piramidales de la mayoría de los tiburones.

它们和大多数鲨鱼的同，是一般的金字塔形的。

Atravesaron toda la lengua, y salvaron las tres filas de dientes.

接着他们走过整条舌头，爬过三排牙齿。