Los hoteles son todos diferentes, cada uno tiene su propia personalidad.
所有旅馆都各不相同,各有各。
El sueldo base es diferente en distinas ciudades.
不同城市基本工资不同。
No tienen comunidad de origen, son de países diferentes.
他们不是来自同一个地方,而是属于不同国家。
La sociología analiza las diferentes formas de organización social.
社会学研究社会不同形态。
Se ha invitado a autores de diferentes generaciones y diversa procedencia.
来自不同代,来自不同地方作家被邀请参加。
Hacia un derecho público y una política pública diferentes.
采取不同法律和共政策。
Están en los planos sociales diferentes.
他们社会地位不同。
Diferentes partes de la ropa doctoral tienen sus significaciones.
博士服不同部分有不一样意思。
Para lograr estas metas se requerirían métodos de trabajo diferentes.
要实现这些目标,将需采取不同工作方法。
Los diferentes países y grupos de países tienen intereses diferentes.
不同国家和国家集团有着不一样利益。
Diferentes minorías pueden tener necesidades diferentes, que será necesario tener en cuenta.
不同少数群体有不同需求,必须予以考虑。
Frente a estas percepciones culturales diferentes, las propuestas de reforma eran sumamente ambiciosas.
鉴于这种不同文化认识,改革建议是极为大胆。
Se han elaborado numerosos métodos de muestreo y analíticos diferentes para diversos fines.
业已出于各种不同目制定了许多不同取样和分析方法。
Había problemas nuevos, pero las soluciones no eran diferentes a las de otros retos actuales.
会出现新问题,但是做法与应对现有挑战做法没有不同。
Los participantes representaban una amplia muestra de países con culturas y ordenamientos jurídicos diferentes.
与会者广泛代表了不同文化和法律制度各类国家。
Participamos activamente en Kosovo en diferentes niveles.
瑞士尤其在科索沃积极参与各层次活动。
Esos juicios se encuentran en diferentes etapas.
这些审判正处于不同阶段。
El principio ha sido elogiado por diferentes expertos.
这项原则得到若干权威人士赞扬。
Esa asistencia puede prestarse de dos maneras diferentes.
这些协助采取两种不同形式。
Podría haber diferentes puntos de partida según los promotores.
视推动者而定,起始各有不同。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Humm... estoy pensando que tenemos gustos bien diferentes, ¿verdad?
恩...想们喜欢的东西非常不样,是吧?
Mm... estoy pensando que tenemos gustos bien diferentes, ¿ verdad?
嗯......觉得们的兴趣爱好完全不样,对不对?
Somos diferentes entre nosotros y somos diferentes a todo el mundo.
们每个人都各不相同,们和世界其他地方的人也不样。
Resulta que las personas y sus desperdicios contaban historias muy diferentes.
结果是,这些人和他们的垃圾所讲的故事完全不同。
He oído cosas tan diferentes de usted, que no consigo aclararme.
听到人家对于你的看法极不,叫不知道相信谁的话才好。”
Se han producido tres manifestaciones, convocadas por tres colectivos diferentes.
这不同的组织举行了三场游行示威活动。
Están formados por diferentes muñecos que se llaman los Ninots.
他们是叫做Ninot的不同人偶组成的。
Y ¿es porque tiene dos orígenes diferentes?
这是因为它们来源不同吗?
Aquí hay diferentes técnicas o mecanismos lingüísticos.
在此有不同的语言技巧或机制。
Aquí las noches son diferentes a las noches de la ciudad.
这里的夜晚和城市的夜晚不样。
Al menos hay seis tipos de acentos diferentes.
最起码有7种不同的口音。
Incluso hay diferentes tipos de introvertidos, ¿lo sabías?
甚至可以有多种不同类型的内向者,你知道吗?
Emigró a diferentes lugares durante toda su carrera.
他在整个职业生涯中在各种地方辗转。
Las máscaras están hechas con diferentes técnicas y materiales.
这里面具的制作技术、材料各不相同。
Desde ahora veré diferente el día del trabajo.
从现在开始会以不同的眼光来看待劳动节。
En España, su popularidad ha pasado por diferentes fases.
在西班牙呢,它的流行也是经过了很多个阶段的。
Esta palabra se puede usar con diferentes significados.
这个词有多种不同的意思。
Quería que esta fuese una cena diferente.
希望这是个特别的晚餐。
Como la pareja trabaja en distintos centros, tiene horarios diferentes.
于夫妻俩在不同的中心工作,因此时间表也不相同。
De veras son muy buenas, pero son de diferentes precios.
老实说它们都很好,但是价格不样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释