" ¡Pero si son caracteres de la Dinastía Shang! " , exclamó el académico.

“但是是商代的的文字！”学者说到。

China se encuentra en su momento de mayor apertura desde la dinastía Tang.

中国现在正处于自唐以来为开放的时期。

Pues en el siglo XI, durante la dinastía Song, se empezó a volver un engorro cargar con todos esos chorizos de monedas.

在公元11世纪，也就是在宋，携带着所有的些钱币变成了一麻烦事。

Este juego es originario de China y se cree que existía ya durante la dinastía Han.

戏早起源于中国，据说可以追溯到汉。

Se convirtió en la segunda mezquita más grande del mundo y hoy en día es considerada uno de los monumentos más destacados de la dinastía omeya.

它成为了世界第二大清真寺并于现今被看做是欧梅亚王出的古迹之一。

El Imperio se expandió por los antiguos territorios bizantinos en el norte de África, y esto con gran eficacia y rapidez bajo la dinastía de los Omeyas.

帝国通过在北非的古拜占廷领域扩张，在乌马亚王的背景下高效快速的扩张。

A pesar de la influyente dinastía familiar y de la enorme fortuna de Solomon, Langdon no había encontrado más que humildad y cordialidad en sus delicados ojos grises.

兰登却从他温柔的灰眼睛里感受到了仁爱与温情。

A principio del siglo XV, Zheng He, el famoso navegador chino de la dinastía Ming, realizó siete viajes a los mares occidentales. Algo que se recuerda todavía hoy en día.

15世纪初的明代，中国著名航海家郑和七次远洋航海，留下千古佳话。

Aún más, los olmecas tienen en común con los chinos de la dinastía Shang ciertos ritos muy particulares, como la costumbre de colocar una pieza de jade dentro de la boca de sus muertos.

另外，奥尔梅克人与商人都有一些非常特殊的仪式，比如将玉放在死者的口中。

Es una de las dinastías más poderosas en el universo.

Felipe V fue el primer rey de la dinastía de los Borbones en España.

El cristianismo llegó a China a principios del siglo VII, pero no arraigó hasta el XVI, con la dinastía Ming.

La nueva dinastía entiende que el poder real ha de ser representado con rotundidad, debe impresionar.

La culminación de este proceso de descomposición de la dinastía es el acto final de los Austrias: una

Bien, pues en ese caso, la guapa Hanna posee raíces kurdas, pues su papá es descendiente directo de la dinastía Jaff.

No pudo caminar sino hasta los 8 años y su impotencia llevó la dinastía a su fin, algo que sus ancestros buscaban evitar.

Se cree que fue tallado durante la dinastía Tang (618 - 907).

El nieto de los Reyes Católicos, Carlos I, inaugura una nueva dinastía, la de los Austrias.

La unión dePolonia y Lituania bajo la dinastía jogaila, había creado el reinomás grande del cristianismo a principios del siglo XV.

Pasé de tener una función militar, a ser símbolo del poder durante el medievo y desde entonces, por aquí han pasado muchos reyes y varias dinastías.