有奖纠错
| 划词

El dique soportó la presión de la crecida.

堤岸承受住了涨水的压力.

评价该例句:好评差评指正

El dique rompe el oleaje.

堤坝拦住了波涛。

评价该例句:好评差评指正

Nosotros podemos elevar nuestros diques.

我们可以提防水墙的

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, la aplicación de códigos de construcción a las escuelas y los hospitales en el Pakistán, el mantenimiento de los diques y la recuperación de los humedales en Luisiana o la información a la población sobre la forma de reaccionar ante los signos que preceden a los maremotos no sólo hubieran salvado vidas sino que también habrían resultado eficaces en función de los costos.

如,如巴基斯坦按照建标准修建学校和医院,如斯安那州进行大堤维护和恢复湿地或指导如何应对海啸预兆,那么,不仅很多人的性命可以得救,而且也很划算。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


resección, reseco, reseda, resedáceo, resegar, reseguir, resellar, resello, resembrar, reseña,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Caerían también los diques, inundando mucho de los terrenos que le habíamos ganado a la naturaleza.

堤坝也会被压倒,洪水会占我们从自然那赢的地面。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂

Mi intención era abrir el dique en dos semanas y echar al agua nuestra embarcación.

评价该例句:好评差评指正
童故事集

Llevo troncos para construir un dique en el río y formar un estanque profundo donde hacer una madriguera.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El dique Kokaral fue construido en 2005 gracias al apoyo del Banco Mundial.

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Sus diques, ayudan a controlar inundaciones, y eliminan contaminantes de la corriente.

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Próximo a la ciudad se encuentra el Dique San Roque.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂

Cuando bajó la marea, hicimos un dique muy fuerte en uno de los extremos para que no le entrara agua.

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Con el afán de proteger lo suyo, construyen diques en ríos y arroyos.

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Estos diques forman un estanque, en el que construyen sus hogares, que los expertos llaman " Castoreras" .

评价该例句:好评差评指正
CCTV China

Las aguas de la marea chocan a gran velocidad contra el dique, retrocediendo para volver a embestir, creando un espectáculo digno de ser visto.

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Para construir sus hogares y los diques, los castores utilizan principalmente los troncos y ramas de los arboles, que derriban con sus súper poderoso incisivos.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂

Entonces medí la longitud del terreno y decidí hacer una especie de dique o canal para llevar el agua hasta la piragua ya que no pod ía llevar esta al agua.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年11月合集

Y es que ese es precisamente el objetivo del MOSE, aislar con sus tres barreras de diques móviles la ciudad de los canales, Patrimonio de la Humanidad, de las mareas que llegan desde el mar Adriático.

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

El glaciar posee una cualidad única, un avance continuo y lento en dirección a tierra firme, que embalsa el paso libre del agua entre el brazo sur y norte del lago, generando una clase de dique.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Además, la ciudad no pudo evacuar todo el agua de lluvia de Katrina y los diques, construidos hace cientos de años, comenzaron a experimentar unos empujes de dentro afuera, que hicieron que se fueran rompiendo en cadena.

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Inaugurado a fines del año 2001, este dique que alcanza unas 1.500 hectáreas de superficie, regula los caudales del Río Mendoza formando un gran espejo verdoso que cautiva las miradas con su belleza.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年11月合集

Actualmente todos los diques han sido ya completamente instalados pero aún se encuentra en fase experimental y su inauguración está prevista para finales de 2021, explican a EFE fuentes del Consorcio Venecia Nueva, encargado de realizar la infraestructura.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年11月合集

En estos momentos los técnicos están comprobando si los diques se elevan correctamente, si hay problemas por resolver, y antes del próximo verano se deberían completar varios aspectos electrónicos, como el sistema antiincendio o los ascensores, entre otros.

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Esta zona se caracteriza por albergar grandes lagos artificiales como el dique Los Molinos, el Embalse Río Tercero, el Dique Piedras Moras, la Segunda Usina y el Embalse Cerro Pelado, en los cuales es posible practicar deportes acuáticos.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


reserva obligatoria, reservablc, reservable, reservación, reservadamente, reservado, reservar, reservarse, reservativo, reservista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接