No podíamos ir a discotecas, pero teníamos ocho plantas.

我们不能去迪斯科舞厅，但是我们住的地方有8层。

¡Qué aburrimiento! ¿Por qué no vas a las discotecas? Son muy divertidas.

好无！么你不去迪厅呢？很有意思的。

¡Qué pena la vida! Sólo podemos ir a la discoteca por la noche.

好遗憾的生活哦，那晚上我们只能去跳迪斯科了。

¿Te acuerdas el viernes en la discoteca cuando apagaron las luces por un buen rato?

你还记得吗？星期五舞厅的灯熄了很久。

Pero es que en discoteca conocí a una chica estupenda.

但我在迪斯科里遇到一个特别棒的姑娘。

Jorge trabaja de pinchadiscos en una discoteca varios días a la semana. Cuéntanos, Jorge, ¿cómo es tu horario?

每周几天，胡尔赫在一家迪斯科做碟DJ。跟我们说说，胡尔赫，你一天的时间表是怎么样的？

Como discotecas donde se escuchaba y se bailaba flamenco.

比如在舞厅里，可以欣赏弗拉门戈的音乐和舞蹈。

Le llamo del concurso de camisetas mojadas de la discoteca Kindoms.

我在Kindoms舞厅的湿身T恤大赛上你电话.

Es un lugar fantástico para estudiantes y los bares y discotecas están siempre hasta los topes.

对学生来讲，这个地方太给力，酒吧迪厅遍满街道。

Bueno, libres, libres, ninguno...De lunes a jueves, estudio guitarra en un conservatorio y voy a concierto de música en otras discotecas.

...有的日子....没有...周一至周四，我在一家艺术学校学吉他，然后会去其他的迪斯科厅听演唱会。

Hay muchísimos bares y discotecas en la zona vieja y la zona nueva alberga bares de tapas y restaurantes.

在老城区有很多的酒吧和迪厅，而新城区里有很多小食吧和餐厅。

Como bastante tarde, A las cuatro o a las cinco. Después, escucho discos nuevos para poner por la noche en la discoteca.

挺晚的，大概下午4，5点。然后我会听一些新的歌曲，准备晚上碟的时候放。

Esto es lo que menos me gusta del barrio: la zona de bares y discotecas, especialmente los fines de semana.

酒吧和迪斯科区，特别是周末的时候。

¿Por qué no vamos a una discoteca?

么我们不去一个迪斯科厅？

Tenía suficiente tiempo para ir a una discoteca que se inauguraría esa noche.

我有足够的时间去今天晚上开业的迪斯科舞厅。

Mi horario es un poco raro. Trabajo por la noche de jueves a domingo, pinchando discos en una discoteca.

我的时间表有点奇怪。我周四至周天晚在迪斯科碟。

Creo que ninguna chica debería (de) ir cuando nos tratan como si fuésemos un objeto (o) para vender esa discoteca.

我觉得任何一个女生都不该去这样的迪厅，好像把我们当作物品售卖。

Escucha a Jorge, pinchadiscos en una discoteca, que cuenta lo que hace durante la semana y rellena la agenda con los verbos del cuadro.

请听迪斯科DJ胡尔赫讲述他一周做么，并用表格中的动词填写日程表。

Los jóvenes normalmente acuden a fiestas temáticas de Halloween que los pubs y discotecas preparan, aprovechando que el día siguiente es festivo y no se trabaja.

年轻人会去酒吧和舞厅准备的万圣夜主题聚会，好好利用第二天放假不上班的机会。

¿Realmente te divierten esas cosas? En una discoteca te mueves, gritas, ves cambios de luz y no piensas sino en divertirte. Deja esas cosas aburridas y ven conmigo. Te invito.

这些东西真的让你快乐吗？在迪厅里，你可以摆动，喊叫，看灯光变化，除了娱乐你自己么都不用想。放下这些无的东西跟我去吧，我请你。