有奖纠错
| 划词

Al Comité le preocupa también que un número considerable de jóvenes embarazadas generalmente no continúe su educación, y que el Programa de la Oportunidad Dorada puesto en marcha por el Ministerio de Educación parece haber tenido poco éxito.

委员会并关注,大量怀孕的女青少年一般不继续育,而开展的“黄金机会方案”似乎没有取得太大效。

评价该例句:好评差评指正

En ese proyecto se prevé, primero, el Cuadrilátero Dorado, que conecta las cuatro grandes ciudades de Delhi, en el norte, Bombai, en el oeste, Chennai, en el sur, y Calcuta, en el este; segundo, los corredores de norte a sur y de este a oeste, que conectan Srinagar, en el norte, y Kanyakumari, en el sur, y Silchar, en el este, y Porbandar, en el oeste; y, tercero, la conectividad de los puertos y otros proyectos.

该项目首先涉及到黄金四边形方案,它连结北、西孟买、南Chennai和东加尔各答等4座主要城市;其次涉及到连结北的Srinagar和南的Kanyakumari以及东的锡尔杰尔和西的博尔本德尔的南北和东西走廊;另外还涉及到港口的连结和其他项目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bifacial, bifásico, bife, bífero, bífido, bifilar, bifloro, bifocal, bifoliada, biforme,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小猪

Hola, soy yo, abuelita, quiero hablar con Dorado que se ponga por favor.

你好,奶奶,可以让我和金金说一会儿话嘛。

评价该例句:好评差评指正
小猪

El abuelo y la abuela Pig están cuidando a Dorado, el pececito, mientras Peppa está de vacaciones.

猪爷爷和猪奶奶在照顾小金鱼,而奇在度假。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Y el campo, un poco enfermo ya, parece que se dora de las notas caídas del alegre revuelo florido.

金色的音响落向萎靡的田野,重新唤乐和繁华。

评价该例句:好评差评指正
小猪

Hola Abuelo soy yo. ¿Como está Dorado, está bien?

爷爷是我,小金鱼怎么样

评价该例句:好评差评指正
小猪

¡Sí! A Dorado, mi pececito le gusta mucho el mar.

好!我的小金鱼非常喜海。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y cuando se doren por una cara se les da la vuelta.

当一呈金黄色时,翻

评价该例句:好评差评指正
小猪

Come, Dorado, come, mañana te voy a llevar a un concurso.

吃吧,金金,明天我带你去参加比赛。

评价该例句:好评差评指正
小猪

Se llama Dorado y lo ha visto antes en su consulta.

她叫金金,你以前见过她哦。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

En otra olla calienta el aceite de sésamo y dora la cebolla y el ajo.

在另一个锅里,热芝麻油,把洋葱和大蒜煎熟。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Echamos un poco de aceite de oliva y también el ajo laminado y la cayena hasta que empiece a dorarse a fuego bajo.

我们加一点橄榄油,蒜片,辣椒,将蒜片小火煎至金黄。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y ya voy a esperar a que se doren por una cara para darles al vuelta.

等一倒入,再翻过去。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Fríe las alitas en tandas hasta que se doren.

将鸡翅依次煎至表金黄。

评价该例句:好评差评指正
巴勃罗·聂鲁达诺贝尔文学奖演讲

Él cumple su majestuosa y humilde faena de amasar, meter al horno, dorar y entregar el pan de cada día, con una obligación comunitaria.

他要完成既高尚又平凡的工作,作为公共义务,他每天都要和、装炉、烘烤、送货。

评价该例句:好评差评指正
德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Sus pies helados como piedras frías y que allí se calentaban como en un horno donde se dora el pan.

她的脚冷得像冷冰冰的石头,放在他的大腿里像搁在烤包的炉子里一样暖和。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Hornea esta masa a 180 grados hasta que se dore, unos 15 minutos más o menos.

以180度烤制直至金黄,大约15分钟。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Lo echamos a la sartén y dejamos que se sofría a fuego medio-bajo, no se ha de dorar mucho que si no amarga.

加入锅中,开中小火煎一会,不要煎的太黄,不然会发苦。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

La fritada fuerte que se dore un poco y para afuera escurrir muy bien.

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

También… Y ¿por qué " doro" ? Porque… ¿Por Dorotea?

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

La reacción de Maillard es lo que ocurre cuando doras algo por encima de los 100 grados.

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

No, porque doro es de oro, claro, hombre, macho. Ah… macho.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


billarda, billarista, billarístico, billcianina, billetaje, billete, billete de cinco libras, billete de autobús, billete de banco, billete de ida,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接