有奖纠错
| 划词

En tercer lugar, el declive secular de los precios de sus productos básicos había creado un sobreendeudamiento que drenaba recursos escasos que, de no ser por esa deuda, se podrían haber utilizado para combatir la pobreza.

第三,初级商品价格长期下跌导延伸,使本可以用于消除贫困的宝贵资源流失。

评价该例句:好评差评指正

El equipo de grandes dimensiones drenado se podrá almacenar tal cual o colocarse dentro de un contenedor de gran tamaño (contenedor de contenedores) o forrarse con un plástico reforzado, si se quieren evitar las fugas.

放干液体的大件设备可按原样储存,如果担心发生泄可放入一个大的容器(第二层包装桶)或厚塑料套内。

评价该例句:好评差评指正

En el Líbano, el Organismo siguió prestando sus servicios de salubridad ambiental en los campamentos de refugiados de todas sus zonas de operaciones, introduciendo o mejorando el vertido de aguas servidas, el drenado de aguas de lluvia, el suministro de agua potable y la recogida de desechos.

在黎巴嫩,工程处在整个业地区各难民营继续境健康服,建立和(或)改进污水处置系统、防涝系统、安全的饮用水和垃圾收集服

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


像长毛贼的, 像真的, 橡果, 橡浆, 橡胶, 橡胶林, 橡胶软管, 橡胶手套, 橡皮, 橡皮膏,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

讲堂

Y así vamos de relación en relación sintiéndonos drenados, abusados, vacíos.

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

Drenar todo el mar Mediterráneo no sería una hazaña fácil de lograr.

评价该例句:好评差评指正
TED

Y mi radio sonaba todo el día, toda la noche, sin parar, sin dejarme descansar, hasta que drenaba mi energía.

评价该例句:好评差评指正
TED

Es casi como que si algunas actividades fueran hoyos negros que nos absorbieran y nos drenaran de energía.

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 人

A tu cabeza le han tenido que drenar toda la sangre para evitar que se formen coágulos durante la transición.

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

Incluso, si abriéramos un portal del tamaño de una cancha de básquetbol, nos tomaría cientos de miles de años drenar los océanos.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年7月合集

De comenzar las precipitaciones parte del duro trabajo realizado por los miembros de salvamento para drenar los pasadizos quedaría anulado.

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

Toda el agua del mar que drenáramos se redistribuiría por los océanos del mundo, causando así un aumento de 10 metros en el nivel del mar.

评价该例句:好评差评指正
TED

Y nuestros niveles de energía, responden a actividades que nos hacen perder la energía nos las drenan, la podemos conservar y proteger o la podemos regenerar o generar.

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

Así que, si podemos cortar ese flujo, en teoría podemos eventualmente drenar el mar.

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

¿Y si tuviéramos una bomba lo suficientemente potente como para drenar todos los océanos en un minuto?

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年7月合集

Unas 20 bombas de extracción funcionan sin descanso y drenan unos 10.000 litros a la hora, lo que se traduce en la disminución aproximada de un centímetro del nivel de agua.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2016年7月合集

El sábado pasado, el Banco Popular de China drenó 65.000 millones de yuanes (equivalentes a 9.730 millones de dólares) del mercado esta semana, tras una retirada neta de 645.000 millones de yuanes la anterior.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 枭首示众, 枭雄, , 枵腹从公, 骁将, 骁勇, 逍遥, 逍遥法外, 逍遥自,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接