有奖纠错
| 划词

En lo que respecta al problema de las drogas, el Gobierno ha establecido centros de rehabilitación y tratamiento de drogadictos.

关于问题,政府设立了吸者康复和治疗中心。

评价该例句:好评差评指正

La educación preventiva tiene por destinatario el público en general, en particular las escuelas, y los centros de rehabilitación de drogadictos ajustan sus tratamientos a las distintas categorías de consumidores ilícitos de drogas.

预防教育针对一般公众,特别是在学校实施,同康复中心对不同类型的吸者进行不同治疗。

评价该例句:好评差评指正

Las tendencias parecen indicar que en los próximos cinco años aumentará el número de casos de VIH como consecuencia del aumento del número de encuentros sexuales sin protección y del uso compartido de jeringuillas entre drogadictos.

未来的势表明,由于未保护的性接触数量增多以及吸者共器,今后五年的艾滋病感染病例将增多。

评价该例句:好评差评指正

El sector privado y la sociedad civil también han contribuido a la lucha contra los estupefacientes, pues el primero ha aportado financiación para un centro kuwaití de rehabilitación de drogadictos y la segunda ha lanzado campañas, en los medios de comunicación, centradas en la información en las escuelas, las universidades y las mezquitas sobre los peligros que entrañan los estupefacientes.

此外,私营部门和民间社会也为打击麻醉药做出了贡献,前者为科威特戒康复中心提供资金,后者发起了媒体运动,重点是在中小学、大学和清真寺里开展教育活动,宣讲麻醉药的危害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


一时, 一时半刻, 一时的, 一时的狂热, 一时的念头, 一时的运气, 一时兴致, 一时一刻, 一事, 一事无成,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI 新20186

También se hicieron esfuerzos para desarrollar terapias y tecnologías nuevas para ayudar a los drogadictos, tales como el uso de realidad virtual para evaluar el nivel de adicción.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20168

Durante su campaña electoral, Duterte llamó a las fuerzas estatales de seguridad y a la población a asesinar a personas sospechosas de ser narcotraficantes y drogadictos que no se entregaran a las autoridades.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20141

Su relación con el solista de Babyshambles, drogadicto confeso, le supone el mayor varapalo profesional de su carrera por unas comprometedoras imágenes, a consecuencia de las cuales pierde contratos millonarios con firmas como Chanel o Burberry.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新201610

El documento sugiere que para reducir el número de fumadores, se deben establecer medidas como impuestos más altos a los cigarros y una legislación más estricta. Además, propone intervención para la salud mental, relaciones sexuales seguras y rehabilitación de drogadictos.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


一丝不差, 一丝不苟, 一丝不苟的, 一丝不挂, 一丝一毫, 一岁的, 一塌糊涂, 一摊泥, 一摊血, 一潭死水,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接