有奖纠错
| 划词

Se muestra preocupación por la situación vulnerable de los jóvenes agricultores, causada por el poder de los grandes propietarios, la liberalización de las economías (cuyo resultado es la importación de productos agrícolas), el dumping de productos agrícolas y el limitado apoyo financiero de los gobiernos.

由于大地主权势、经济自由化(造成农产品进口)、农产品倾销和政府资助有限,青年农民处境相当脆弱。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, la política en materia de competencia de la CARICOM contempla el trato supranacional de los casos con dimensiones regionales, mientras que el Protocolo VII sobre política de la competencia, protección del consumidor, dumping y subsidios tiene por fin controlar las medidas contrarias a la competencia de los sectores público y privado.

样,加勒比共 竞争政策设想以超国家方式处理域层面案件,关于竞争政策、消费、倾销和补贴《第七号议定书》设法管制公营和私营行为反竞争行为。

评价该例句:好评差评指正

Cabe esperar el establecimiento de un marco jurídico en que se prevea la adopción de medidas contra el dumping y otras prácticas comerciales presuntamente injustas, así como la eliminación del doble rasero que se aplica a las empresas nacionales y las extranjeras y la revisión de las normas sobre propiedad intelectual a fin de erradicar la brecha cognoscitiva que separa a los países desarrollados de los países en desarrollo.

希望能够建立一个法律框架,采取措施反对倾销和其他不公正贸易方式,消除对本国和外国企业不能一视做法,重新审视关于知识产权规则,以消除发达国家与发展中国家之间认识差距。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


杳无音信, 杳无踪迹, , 咬不动, 咬的, 咬的伤痕, 咬耳朵, 咬接在一起, 咬紧牙关, 咬群,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CCTV 经

El país asiático ha negado insistentemente las acusaciones de " dumping" .

评价该例句:好评差评指正
Youtube

O 'dumping' dijo: " La autonomía es una necesidad psicológica básica" .

评价该例句:好评差评指正
CCTV 经

El nuevo gravamen ha sido aplicado, después de las quejas presentadas por una asociación de productores europeos de acero, que acusaban a China de " dumping" en el sector.

评价该例句:好评差评指正
CRI 2018年2月合集

Wang dijo que " la UE sigue usando datos de Brasil para calcular los precios y costes de las compañías de acero chinas para de manera artificial elevar sus márgenes de dumping" .

评价该例句:好评差评指正
CRI 2017年12月合集

La verdad es que negarle el estatus a China dará al Gobierno estadounidense herramientas útiles para emprender investigaciones comerciales sobre las importaciones chinas con la excusa de que inundan su mercado con precios de dumping.

评价该例句:好评差评指正
CRI 2018年2月合集

El enfoque que la UE adoptó es llamado enfoque de " país sustituto" , que facilita los remedios comerciales mediante el uso de datos de producción y precios en un tercer país para calcular el grado de dumping.

评价该例句:好评差评指正
CRI 2017年5月合集

El enfoque de país sustituto permite a un Estado miembro de la OMC referirse a precios o costos de productos de un tercer país para calcular el valor de los productos chinos y determinar si constituye un acto de dumping.

评价该例句:好评差评指正
CCTV 经

La Unión Europea implementó hace cuatro años las reglas de precio mínimo a fin de combatir supuestas prácticas de sobreproducción y dumping por parte de los fabricantes chinos, así como de crear " igualdad de condiciones en un terreno disputado por China" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


咬字清楚, 咬嘴唇, , 舀子, 窈窕, , 药包, 药材, 药草, 药厂,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接