Puedo oir las ecuaciones, creo que empiezo a alucinar.

我能见那些方程式，我觉得我开始幻。

En las ecuaciones de segundo....¿Queréis parar de copiar y atender!

在这几个二次方程里… … 别光顾着记，集中注意！

Y Juana respondió a cada reto con acierto, desde ecuaciones complicadas a cuestiones filosóficas.

胡安娜准确应对每个挑战，从复杂的方程到哲学问题。

El tiempo también entra en la ecuación.

那是因为时间也在其中起着作用。

Saquemos el DeLorean de la ecuación.

还请忘记德劳瑞恩那种东西。

Es que México negociaba con Estados Unidos los límites marítimos, y esta isla cambiaba toda la ecuación.

那时，墨西哥与美国商海洋边界，Bermeja岛屿是改变边界划的关键一环。

Como una ecuación, creando así la primera declaración matemática autorreferencial.

就像一个方程式一样，从而创建第一个自我引用的数学陈述。

Por ejemplo, cuando uno aprende a hacer ecuaciones, tiene que recordar cómo es la fórmula.

例如，当学习方程式时，必须记住公式是什么样的。

Que es la ecuación del tiempo óptimo.

什么是最佳时间方程。

Cuando introduces un chorro de energía brutal en esa ecuación, desestabilizas todo.

当在这个方程式中引入一股猛烈的能量喷流时，就会破坏整个系统的稳。

Entonces tienes que aplicar una serie de fórmulas matemáticas, ecuaciones, etcétera.

因此，运用一系列数学公式、方程等。

Uno es la ecuación del tiempo óptimo, ¿vale?

一是最佳时间方程，对吧？

Otro físico, llamado Karl Schwarzchild, se propuso resolver las llamadas " ecuaciones de campo" que proponía Einstein y encontró algo sorprendente.

另一位物理学家，卡尔·施瓦西，着手研究爱因斯坦提出的“场方程”，发现一件惊奇的事。

Y no quiero meter aquí la ecuación en Apple Watch porque ya sabéis cómo acaba la cosa.

我不想在这里讨论Apple Watch的等式，因为们都知道事情会如何发展。

Así que pensé que si trabajaba con acciones, viviría entre naciones, comería raciones y resolvería ecuaciones.

所以我想，如果我与股票打交道，我会生活在各国之间， 吃口粮，解方程。

Lo hacemos mandando el 5 al cuadrado, que está sumando, del otro lado de la ecuación, pero restando.

我们通过发送 5 的平方（即加法）到等式的另一边来实现此目的，但进行减法。

Esto dejará a X aislada en el lado derecho de la ecuación.

这将使 X 孤立在方程的右侧。

Primer punto: la ecuación de valor.

第一点：价值方程式。

Sería la recompensa más dulce por su dura labor y su paciente lucha contra las áridas ecuaciones y conjugaciones.

这将是对的辛勤工作和与枯燥的方程和共轭的耐心斗争的最甜蜜的奖励。

Sokal vio esas ecuaciones y dijo: " Esto es una tarta de estiércol de siete pisos" .

索卡尔看着这些方程式，说道：“这是一个七层楼的粪饼。”