Hay tres candidatos presidenciales en las elecciones generales.
大中有三位总统候人。
No sé el resultado de las elecciones.
我不知道举结果。
El municipio se renovará en las próximas elecciones.
市政府即下次举中换。
La elección de una religión es algo privado.
加入一个宗教是很私人的事情。
No me dieron ningún margen de elección .
他们没给我留任何的余地.
Más del 76% de los 3.156.845 votantes registrados participaron en las elecciones legislativas.
76％以上的登记民(3 156 845人)参加了立法举。
El tercer desafío es la organización de las elecciones.
第三个挑战是举的组织。
Es importante que nos preparemos bien para esas elecciones.
我们这些举进行良好准备是很重要的。
A las elecciones presidenciales se presentaron 18 candidatos, entre ellos una mujer.
总统举共有18名候人参加角逐，其中有一名女候人。
El Presidente Karzai ganó las elecciones con el 55,4% de los votos.
卡尔扎伊总统以55.4％的票数当。
Antes de las elecciones se publicarán tres informes.
有三份报举前发表。
Elección de los Vicepresidentes de la Reunión y de otros integrantes de la Mesa.
举会议副主席及主席团其他成员。
El día de las elecciones prestaron servicios unos 130.000 efectivos del personal de seguridad iraquí.
举日，大约13万伊拉克安全人员执行任务。
Después de las elecciones ha proseguido el proceso político del Iraq.
自举以来，伊拉克的政治进程继续展开。
Una vez aprobadas, la constitución y la ley electoral proporcionarán el marco para las próximas elecciones.
宪法和举法获通过后即举行的举提供依据。
Se debatió la cuestión de las elecciones programadas.
会晤期间讨论了排定日期的举问题。
Tampoco existen registros especiales sobre el porcentaje de votos en las elecciones según el género.
波黑还没有按照性别分列的关于投票百分比的专门记录。
Dicha Comisión dictó normas y reglamentaciones para la realización de las elecciones.
委员会颁布了《举实施条例和细则》。
Todos esos organismos están trabajando en la preparación de las elecciones.
所有这些机构正努力进行举准备工作。
El camino queda abierto para la organización de las elecciones.
因此，组织举的道路是畅通的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ha perdido 3 escaños. ¿Para qué quería convocar elecciones?
他丢失了三个席位。召开大选的意义何在？
Si quieres sobrevivir aquí no tienes otra elección.
想在这里活下去 你没有别的选择。
¿Cuál fue la elección más importante que te llevas en este película?
你认为这中最重的选择是什么？
En 1977, primeras elecciones, y un año después, en el 78, se redacta la Constitución.
1977年，第一次选举。一年后，1978年，“宪法”起草了。
¿Y cuál sería su plataforma de elección?
你们选择的平台是什么？
Sí, estoy orgullosa de mis convicciones, de mis elecciones, de haberme arriesgado.
是的，我为自己的信念，自己的选择，和自我冒险到自豪。
No, no es el resultado de unas elecciones divisorias.
不，这不是分别选举的结果。
Quiero presentarme para las elecciones del partido.
我想在这次政党选举中推荐我自己。
Hasta que un día… Vamos a tener elecciones internas para renovar la directiva.
直到一天我们为了重选领导进行内选举。
Escoge tu favorita y cuéntanos tu elección en los comentarios.
选出你喜欢的作者，并在评论区告诉我们你的选择。
No hay esperanzas de elecciones -dijo el coronel.
" 大选看来没指望了。" 上校说。
Tú has traído este problema al hotel, lo dejo a tu elección.
麻烦是你引起的 那就由你来选。
––Pero si no vuelve en todo el invierno, mi elección no servirá de nada.
“倘若他今年冬天不回来，我就用不着左思右想了。
Y también es donde serán las elecciones.
这里也是选举进行的会场。
Dejé que mi mano rozase las avenidas de lomos expuestos, tentando mi elección.
我的手扫过书架上的每一本书，但始终不知道该挑哪一本才好。
Ganar electores allí se vuelve decisivo a la hora de definir el ganador de las elecciones.
在确定最终的大选胜利者时，获取这些州的选举票与否就成了关键。
––El señor Collins parece haber sido muy afortunado con la elección de su esposa.
“柯林斯先生娶到了这样一位太太真是福气。”
Uno de los eventos más importantes de las fiestas es la elección de la reina del carnaval.
狂欢节派对最重的活动之一就是狂欢节女王评选大会了。
Enfrentándose a Porfirio Díaz, Francisco I. Madero había ganado las elecciones para ser presidente de la República.
弗朗西斯科·马德罗在选举中赢了波菲里奥·迪亚斯，成为了共和国总统。
No pueden votar en las elecciones presidenciales y su representante ante el Congreso de EE.UU. tampoco tiene voto.
他们不能在总统选举中投票，他们在美国国会的代表也没有投票权。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大
中有三位总统候人。
的生活对话系列 物志 
。
这些
在这里活下去 你没有别的
中最重
到自豪。
