Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.
然而，相反理论往往也真。
El embargo de su cuenta se debe a una orden del juez.
根据法官命令，他银行账户被查封。
Sin embargo, la salud y la belleza de la piel dependerán de la alimentación.
然而，健康和皮肤美丽依靠食物。
Sin embargo, las variaciones regionales son considerables.
不过，各地区之间差别相当大。
Sin embargo, parecería que existen dos interpretaciones.
然而，似乎提出了两种解释。
Sin embargo, los resultados son muy desiguales.
但这方绩好坏参半。
Sin embargo, se han registrado algunos éxitos.
但，拉脱维亚经取得了一些重大功。
Sin embargo, siguen existiendo algunas limitaciones significativas.
但，几项主要限制依然存在。
Sin embargo, la pobreza relativa es considerable.
因此，人口红利可能继续对这些国家经济增长产生积极影响。
Sin embargo, aún falta resolver muchos problemas.
但，还有许多问题需要解决。
Sin embargo varía la definición del problema.
然而，这一问题界定方式不同。
Ha habido, sin embargo, algunos acontecimientos alentadores.
可同时也存在一些鼓舞人心进展。
Sin embargo, en algunas esferas todavía necesitamos asistencia.
然而，我们在一些方仍然需要帮助。
Sin embargo, hacemos muy poco en otras partes.
然而，在其他方，我们很采取行动。
Sin embargo, Gaza seguirá controlada, aunque no colonizada.
然而，加沙虽然不再被殖民化，但仍将受到控制。
Sin embargo, ello ha suscitado graves preocupaciones fiscales.
然而，这引起了严重财政问题。
Sin embargo, los progresos deben continuar y expandirse.
然而，必须维持和扩大进展。
Sin embargo, su eficacia dependía de numerosos factores.
然而，其效率取决于多重因素。
Sin embargo, no caeremos en la complacencia.
但，我们不应该骄傲自满。
Sin embargo, esperamos que haya algún progreso.
然而，我们相信，无疑将取得一些进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y, sin embargo, no aprendemos a dormir.
然而我们还没有会好好睡觉。
Sin embargo, se usa de vez en cuando.
但是，它常会用。
Sin embargo, fue una falta de previsión.
但毕竟是准备工做得不足。
Hay algo, sin embargo, de que quiero hablarle.
“我有点事要跟您谈谈。”
Sin embargo, debes traer alguna prenda de abrigo ligera para las noches.
但是，你得单点薄外套，在晚上的。
Sin embargo todavía no tenemos la imagen completa.
但是，我们还需要补充一些。
Sin embargo, muchas veces, se aprende a trabajar trabajando.
然而，很多，有在工中才能如何工。
Sin embargo, los precios superan los 70 dólares por día.
但是租车价格超过70美元一天。
Sin embargo, con la motivación adecuada todo es posible.
但是，要有合适的动机，一切皆有可能。
Sin embargo, García no se quedó con el boleto.
然而，加西亚并没有把彩票归为己有。
Y sin embargo nunca se han visto.
但两人却从未见过面。
En algún momento, sin embargo, la balanza empezó a descompensarse.
但是不知道从什么开始，这架天平慢慢失衡。
Sin embargo siento orgullo por esta maravillosa compaña que creamos juntos.
tenemos para nuestra nación对此，我感非常抱歉。我们没有凭借所认可的价值观和为美国设计的愿景而赢得这次选举。
Sin embargo, no son las únicas muestras de su genialidad.
但这两幅品并不是他艺术才能的唯一表现。
Sin embargo, podríamos evacuar las viviendas y preparar a los bomberos.
我们可以撤离住宅，训练消防员。
Así fue, sin embargo, y nada pude hacer para impedirlo.
但事实就是如此，在它面前，我无能为力。
Sin embargo, su curiosidad quedó satisfecha de un modo inesperado.
不过她的好奇心底还是得了满足。
Sin embargo hay muchas maneras de responder, cuando nos dicen gracias.
但是当别人对我们说谢谢，有很多方式可以用来回应。
Sin embargo, hay esfuerzos para conseguir una mayor aceptación y campañas para su enseñanza.
然而，人们也在为其教传承做出很大努力。
Sin embargo a mí me gustan más los edificios que había antes.
但我喜欢以前的那些建筑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
理论往往也
真。
间的针脚》 
畅想 - 地球 
绩好坏参半。
经取得了一些重大
几项主要限制依然存在。
会好好睡觉。
常会用
。
做得不足。
。
有在工
