有奖纠错
| 划词

El personal de las Naciones Unidas y otros trabajadores humanitarios fueron atacados, emboscados, secuestrados y a veces asesinados, por ejemplo, en el Afganistán, el Iraq y el Sudán.

联合国人道主人员其他人道主人员遭到袭击、伏击、有时遭谋杀,例如在阿富汗、伊拉克苏丹等国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, , 鞋拔子, 鞋帮, 鞋带, 鞋底, 鞋底贴边, 鞋店, 鞋垫, 鞋粉,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

诃德(上)

Y después que los tuvo a todos rendidos y molidos, los dejó, y se fue con gentil sosiego a emboscarse en la montaña.

等把所有人都打得筋疲力尽,浑身是伤,褴褛汉才不慌不忙地躲进山里。

评价该例句:好评差评指正
诃德(下)

Ven, hijo, y vamos a buscar donde me embosque; que tú volverás, como dices, a buscar, a ver y hablar a mi señora, de cuya discreción y cortesía espero más que milagrosos favores.

过来,伙计,咱们去找个地方,我先藏起来。你就你说的那样,再回来寻找,看望和问候我的夫人。她聪明文雅肯定超出了我的意料。”

评价该例句:好评差评指正
诃德(下)

En esto, ya estaba a caballo Sancho, ayudado de don Quijote, el cual asimismo subió en Rocinante, y poco a poco se fueron a emboscar en una alameda que hasta un cuarto de legua de allí se parecía.

桑乔在唐诃德,的帮助下上了驴,唐诃德也骑上了马。他们慢慢走着,不知不觉走进了不远处的一片杨树林。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年3月合集

El convoy fue emboscado el martes por hombres armados cuando regresaba a Yirol de una misión de agua y saneamiento.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Llegué tan lejos en mi ficción, que pasé varios días buscando lugares convenientes para emboscarme, con el propósito de observarlos.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年10月合集

Según despachos de prensa y de organizaciones no gubernamentales que han denunciado los hechos, los fallecidos fueron emboscados a balazos en el resguardo indígena de Tacueyó.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年10月合集

El ataque se perpetró cuando un grupo de individuos armados emboscó una caravana de oficiales de policía y de seguridad egipcios en esa zona, localizada a menos de 150 kilómetros al suroeste de El Cairo.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年3月合集

Los seis fallecidos pertenecían a una organización no gubernamental nacional. Su vehículo fue emboscado el sábado en una zona controlada por el Gobierno en la carretera entre la capital, Juba, y la localidad de Pibor.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Los gatos son criaturas de hábito, lo más probable es que los gatos de todos los vídeos de internet que nos parecen tan curiosos, hayan sido emboscados desde atrás mientras estaban tranquilamente comiendo mirando su cuenco.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鞋刷, 鞋袜, 鞋楦, 鞋样, 鞋油, 鞋锥, 鞋子, , 写本, 写博客,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接