Entren por la puerta principal, por favor.
请诸位从正门进去.
Cuando entró,nos gritaba con un regocijo .
当进门的兴奋地朝们喊着。
Ayer entró un ladrón en mi casa.
昨天有小偷进家。
Entra despacio para no despertar al niño.
你轻轻进来， 别吵醒孩子。
Su cabeza no entra en el sombrero.
戴不上那顶帽子.
Entre los dos imanes hay una atracción recíproca.
两块磁铁相互吸引.
Abandonó la sala apresuradamente cuando la vio entrar.
当看到她进来的，急急忙忙地离开了教室。
Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.
与者相继入场.
Se sentó junto al fuego para entrar en calor.
坐在火堆旁。
No sabía la contraseña y no me dejaron entrar.
不知道暗语，们不让进去。
Después de ponerse el bañador, entró en la piscina.
穿上泳衣后，进入了游泳池。
Deja la ventana entreabierta para entrar el aire limpio.
你把窗户开着让新鲜空气流通。
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细节，谈问题的实质吧。
Al abrir la ventana entró una bocanada de aire fresco.
打开窗户之后，一阵凉风吹了进来。
Los niños se restriegan las manos para entrar en calor.
这几孩子搓搓手。
Se entró en el encanto de una puesta de sol.
沉浸于夕阳西沉的魅力。
He oído un ruido abajo, ve a ver si entraron ladrones.
听到了楼下的声响，去看看是不是有小偷进来了。
Puedes entrar en la oficina después de conseguir permiso del gerente.
得到经理许可后你可以进入办公室。
No le permitieron que entrara en el bar por su edad.
因年龄，未被允许进入酒吧。
Si intentan forzar la puerta, la alarma entrará en funcionamiento automáticamente.
如果有人撬门的话，警报就自动响起来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hay quienes por fin entraban a AliExpress.
终于进去了。
Navet, ayúdame a encontrar la forma de entrar.
芜菁 帮我去找入口。
Así que no pude entrar a la universidad.
这样我就不能去上大学了。
Nos encanta cómo la luz entra por las calles.
小巷里面的光影交错让我痴迷。
Qué te parece si entramos sólo para echar un vistazo.
我就进去看一下你觉得怎么样。
Entrad a darle un beso, entrad a darle un beso.
进去给爸爸一个吻，进去给爸爸一个吻。
Los reyes no pueden entrar mientras los niños estén despiertos.
孩醒着的时候三王不会进家门。
Al menos aquí dentro hace calor, así que voy a entrar.
里面好像很温暖，我就先进去了哦。
Así decidiría cuáles tendrían el honor de entrar en el zodíaco.
比赛的结果将决定哪些动物进入生肖图中。
Pero, así como piqué al entrar, voy a picar al salir.
但是，就像我进来时辣伤嘴巴一样，我走的时候也要刺激一下。
Y con la luz que entra, de verdad es una maravilla.
是的，当光线照进来，真的非常美妙。
Están pasando cosas muy extrañas, como... como si estuvieramos entrando en otra dimensión.
正在发生非常奇怪的事情，就像......就像我正在进入另一个次元。
Si luego tú tienes otra forma ilegal de ver series, yo ahí no entro, ¿vale?
如果你有其非法的方式看剧，我不会去那里，OK？
Es importante no entrar pánico y hay datos que pueden dar un poco de tranquilidad.
注意不要过度惊慌，这一点很重要。接下来的数据可以让我稍稍安心。
Los nazis no podrán entrar aquí.
纳粹进不到这里的。
¿Eres puro para entrar al paraíso?
你纯洁得能进天堂吗？
Nada más entrar está el salón.
刚进房就是客厅。
Candelaria nos salió al encuentro en cuanto entramos.
坎德拉利亚早迎了上来。
¿Podemos entrar todos a la oficina del gerente?
我能一起都进入经理的办公室吗？
Abro la puerta y entro en la clase.
我打开门，进入教室。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
精选 
进门的
兴奋地朝
们喊着。
者相继入场.
。
终于进去了。
