有奖纠错
| 划词

Directiva de la UE sobre contratación pública, Anexo VII A, bajo el epígrafe “Anuncio de información previa”.

《欧盟政府采购指令》,附件VII A,“预先信息通知”。

评价该例句:好评差评指正

¿Puedo considerar que la Asamblea General decide incluir este tema en el programa del actual período de sesiones bajo el epígrafe I?

我是否可以认为大会决项目列入本届会议议程标题I节下?

评价该例句:好评差评指正

¿Puedo entender que la Asamblea General decide incluir este tema en el programa del actual período de sesiones bajo el epígrafe I?

我是否可以认为大会决项目列入本届会议议程,置于标题I之下?

评价该例句:好评差评指正

La Mesa decide no recomendar que se incluya el tema 42 en el programa del sexagésimo periodo de sesiones, en el epígrafe A.

总务委员会决议把项目42列入第六十届会议议程标题A下。

评价该例句:好评差评指正

La Mesa decide no recomendar que se incluya el tema 158 en el programa del sexagésimo periodo de sesiones, en el epígrafe I.

总务委员会决议把项目158列入第六十届会议议程标题I下。

评价该例句:好评差评指正

330 Los alcoholes que contengan hasta un 5 % de productos petroleros (por ejemplo, gasolina) deberán transportarse con arreglo al epígrafe ONU 1987 ALCOHOLES, N.E.P.

石油产品(例如汽油)含量多达5%的醇类,必须在“UN1987 醇类,未另外规的”条目下运输。

评价该例句:好评差评指正

328 Este epígrafe se aplica a los cartuchos para pilas de combustible que contienen líquidos inflamables, como metanol o soluciones de metanol y agua.

本条目适用于装有易燃液体包括甲醇或甲醇/水溶液的燃料电池盒。

评价该例句:好评差评指正

La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 74 en el epígrafe D.

总务委员会决议列入标题D下的项目74。

评价该例句:好评差评指正

La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados bajo el epígrafe G (Desarme).

大会决把标题G(裁军)下的所有项目列入议程。

评价该例句:好评差评指正

¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe A?

我是否可以认为标题A之下所列各项目列入议程?

评价该例句:好评差评指正

¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas que figuran bajo ese epígrafe?

我是否可以认为该标题之下所列各项目列入议程?

评价该例句:好评差评指正

La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados bajo el epígrafe C (Desarrollo de África).

大会决把标题C(非洲的发展)下的所有项目列入议程。

评价该例句:好评差评指正

¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas que figuran bajo el epígrafe F?

我是否可以认为标题F之下所列各项目列入议程?

评价该例句:好评差评指正

¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas que figuran bajo el epígrafe I?

我是否可以认为标题I之下所列各项目列入议程?

评价该例句:好评差评指正

¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas que figuran bajo el epígrafe D?

我是否可以认为标题D之下所列各项目列入议程?

评价该例句:好评差评指正

El Presidente (habla en inglés): Pasaremos ahora al epígrafe G, “Desarme”.

主席(以英语发言):现在我们审议标题G“裁军”。

评价该例句:好评差评指正

La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe C (Desarrollo de África).

总务委员会决议列入标题C(非洲的发展)下开列的项目。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente (habla en inglés): Pasaremos ahora al epígrafe C, “Desarrollo de África”.

主席(以英语发言):下面我们审议标题C“非洲的发展”。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente (habla en inglés): Pasaremos ahora al epígrafe E, “Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria”.

主席(以英语发言):标题E题为“有效协调人道主义援助工作”。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente (habla en inglés): Pasaremos ahora al epígrafe F, “Promoción de la justicia y del derecho internacional”.

主席(以英语发言):下面我们审议标题F“促进司法和国际法”。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Blog de Lengua

Y si miramos los diferentes epígrafes, los encabezamientos estos de los capítulos, de los apartados, nos vamos a dar cuenta de que tampoco tienen punto al final.

看一下不同题目,每一章标题,每一节标题,同样也没有句点。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年5月合集

La nueva Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud ubica la incongruencia de género en el epígrafe de " condiciones relativas a la salud sexual" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil, (miembro) incondicional, (punto de) control, ...的, ...等人, ¡Qué lástima!, “拜罗”圆珠笔, “并戈”赌博游戏,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接