有奖纠错
| 划词

Se reunieron también con ex oficiales sudaneses que actualmente residen en Eritrea.

他们也与目前住在厄立里亚的前苏丹官员会谈。

评价该例句:好评差评指正

Quizás el Consejo considere oportuno reafirmar y demostrar su compromiso regresando a Eritrea y Etiopía.

安理会也许应当再次访问厄立里亚和埃塞俄比亚,以此重申和展示其承诺。

评价该例句:好评差评指正

En Eritrea, la situación humanitaria siguió deteriorándose.

在厄立里亚,义局势继续恶化。

评价该例句:好评差评指正

I. Eritrea ha ratificado los Convenios Nos.

一. 厄立里亚已经批准了第100号和第111号公约。

评价该例句:好评差评指正

Eritrea considera que el despliegue es provocativo.

厄立里亚认为,这一部署具有挑衅性。

评价该例句:好评差评指正

Lamentablemente, en Eritrea permanecieron cerrados los centros de difusión.

遗憾的是,在厄立里亚,展中心依然处于关闭状态。

评价该例句:好评差评指正

En Eritrea, la situación humanitaria en general se sigue deteriorando.

在厄立里亚,总的义情况继续恶化。

评价该例句:好评差评指正

Además, Eritrea debe luchar contra la malnutrición infantil y materna.

,厄立里亚需要防止婴儿和产妇营养不良。

评价该例句:好评差评指正

La MINUEE está dispuesta a realizar actividades análogas en Eritrea.

埃厄准备在厄立里亚开展类似的活动。

评价该例句:好评差评指正

Eritrea ha llevado ahora su actitud irresponsable a nuevos límites.

厄立里亚现在已经将其不负责任的行为提升到一个新的高度。

评价该例句:好评差评指正

Eritrea sigue dando cobijo a la Alianza Democrática Nacional, grupo opositor.

㈣ 厄立里亚继续庇护反对指挥部国家民联盟。

评价该例句:好评差评指正

El Representante Especial del Secretario General para Etiopía y Eritrea, Sr.

秘书长驻埃塞俄比亚和厄立里亚别代表勒格瓦伊拉·约瑟夫·勒格瓦伊拉通报了该地区的最新形势发展。

评价该例句:好评差评指正

En Eritrea, 13.000 personas regresaron a sus lugares de origen en Shilalo.

在厄立里亚,13 000返回他们在Shilalo地区的故乡。

评价该例句:好评差评指正

El representante de Eritrea hizo una declaración sobre el proyecto de resolución.

厄立里亚代表就决议草案作了发言。

评价该例句:好评差评指正

Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea.

联合国埃塞俄比亚和厄立里亚经费的筹措。

评价该例句:好评差评指正

La crisis entre Etiopía y Eritrea no nació de una disputa fronteriza.

埃塞俄比亚与厄立里亚之间的危机并非源自边界争端。

评价该例句:好评差评指正

Arabia Saudita, Bhután, Brasil, Burkina Faso, Egipto, Eritrea, Etiopía, Gabón, Qatar, Sudán, Togo.

不丹、巴西、布基纳法索、埃及、厄立里亚、埃塞俄比亚、加蓬、卡塔尔、沙阿拉伯、苏丹、多哥。

评价该例句:好评差评指正

En estos momentos la Misión está realizando una encuesta similar en Eritrea.

目前,正在厄立里亚进行类似的调查。

评价该例句:好评差评指正

En Eritrea, la inseguridad alimentaria generalizada sigue siendo el principal problema humanitario.

在厄立里亚,普遍存在的粮食匮乏问题仍然是重大的义挑战。

评价该例句:好评差评指正

Además, está en curso o próximo a concluirse en el Afganistán, Angola y Eritrea.

,在阿富汗、安哥拉和厄立里亚等缔约国正在进行或接近完成。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


恩赐, 恩德, 恩典, 恩惠, 恩惠的, 恩将仇报, 恩情, 恩人, 恩特雷里奥斯, 恩怨,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Mundo Inmenso

Italia se quedó con las actuales Libia, Somalia y Eritrea.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20192

La mayoría huyeron de Siria, la República Democrática del Congo, Eritrea y Afganistán.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20186

Eritrea y Etiopía dan pasos para mejorar sus relaciones

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20175

Tal acción mostraría el compromiso de las autoridades de restaurar la confianza con el pueblo eritreo.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20169

La mayoría de los sobrevivientes son sudaneses, además de eritreos, somalíes, sirios y etíopes, dijo William Spindler, portavoz de ACNUR en Ginebra.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20173

Isaak es un dramaturgo, escritor y periodista nacido en Eritrea. Emigró a Suecia en 1987, donde solicitó la ciudadanía sueca y se autoexilió.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Una de las más relevantes es la separación de Eritrea: en 1993 logró la independencia de Etiopía tras años de guerras.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20181

Cerca de 27.000 eritreos y 7.700 sudaneses se encuentran actualmente en Israel, pero desde 2009, solo 11 han sido reconocidos como refugiados.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20186

Según informaciones de prensa, hoy el ministerio de Asuntos Exteriores etíope pidió la apertura de un nuevo capítulo en su historia con Eritrea.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20173

Tras la independencia de Eritrea, en 1993, regresó a su país. Allí fundó Setit, el primer diario independiente, desde donde ejerció un periodismo crítico y perspicaz.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU201410

Spindler detalló que la mayor parte de esos migrantes provienen de países como Somalia, Eritrea y Etiopía, y huyen de la guerra, la persecución y la pobreza.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU201811

Eritrea y Etiopía además firmaron el Acuerdo sobre Paz, Amistad y Cooperación Integral el pasado 16 de septiembre, que fue bien recibido por los miembros del Consejo.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU201811

La resolución adoptada este miércoles también pone fin al Grupo de Supervisión de Somalia y Eritrea, y establece un Panel de Expertos sobre Somalia en su lugar.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20186

El incidente tuvo lugar el pasado 23 de mayo cuando un grupo formado por 200 migrantes eritreos, etíopes y somalíes, cautivos intentaba huir del control de sus captores.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20177

Esto implica que el compromiso de los Estados miembros de no dejar a nadie atrás, como lo prometen los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), coloca a Eritrea entre las prioridades.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20215

Cientos de miles de personas han sido obligadas a dejar sus hogares desde noviembre de 2020 cuando comenzaron los combates en la región, que además alberga a refugiados eritreos.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20223

Los dos únicos votos en contra fueron los de la propia Rusia y Eritrea, mientras que entre las 13 abstenciones se encuentran las de China, Bolivia, Cuba y Venezuela.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español201610

Esos diez países, de los que se tienen datos parciales proporcionados por organizaciones no gubernamentales, son Burundi, Congo, Comoras, Eritrea, Libia, Papúa-Nueva Guinea, Somalia, Sudán del Sur, Sudán y Siria.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20177

" Eritrea también califica muy bajo en el índice de desarrollo humano. Se encuentra en la posición 179 de 188 países incluidos en ese índice" , especificó el alto funcionario.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20177

Por su parte, los niños que viajan sin acompañantes representan un 14% de los migrantes a Europa por la ruta del Mediterráneo Central y provienen principalmente de Eritrea, Gambia y Nigeria.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


儿科学, 儿科医生, 儿马, 儿女, 儿孙, 儿童, 儿童保育员, 儿童出牙齿, 儿童的, 儿童画报,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接