En 1910 había una gran escultura en medio de la plaza de la Universidad.

1910年，在大学广场有一个大型雕塑。

Los Jizos, que así es como se conocen en Japón estas esculturas, tenían las cabezas cubiertas de nieve.

Jizo神来源于日本文化，他们头部被雪覆盖。

Un bosque de columnas, adornadas con esculturas, rodeaban la sala donde se encontraba la enorme estatua de oro de Artemisa.

用柱子材料，雕像装饰，大厅周围是巨大金色Artemisa雕像。

Detrás del altar puede haber un retablo, con esculturas y pinturas que representan escenas de la Biblia.

祭坛后面会有祭坛装饰，通常是雕塑或绘画，表现一些圣经场景。

Esta es una ciudad muy bonita. Me gustan sus plazas, sus fuentes, sus esculturas, sus calles bordeadas de palmeras...

这是一座美丽城市。我喜欢它广场，泉水，雕塑和棕榈树环绕街道。

No solo hizo el David, que mostramos antes, sino que entre sus muchas esculturas, la más destacada es el Éxtasis de Santa Teresa.

他不仅雕刻出《大卫》，是前面看过，而且还有他最突出作品《圣女特瑞莎狂喜》。

En la puerta hay una escultura de un perro cubierto con flores.

门口有一只用鲜覆盖狗雕塑。

Una imagen religiosa es una escultura generalmente hecha de madera.

Una imagen religiosa是一个由木头制成雕塑。

Sin embargo sus manos no se tocan en esta escultura porque fue un amor imposible.

然而在这座雕像他们手还是没有握在一起，因为这是一段不可能爱恋。

Por su parte Picasso volvió a París, donde empezó a experimentar con el collage e incluso la escultura.

毕加索则回到了巴黎，他开始尝试拼贴甚至雕塑。

La parte más importante de una procesión es el paso, que es una estructura con flores y una escultura de Jesús o la Virgen.

游行最重要部分是耶稣受难像，通常会装扮上，置一个耶稣或圣母像 。

Además, el parque alberga también notables esculturas y fuentes, que contribuyen a erigirle como el espacio de tranquilidad por excelencia de la capital.

公园里还有美丽雕塑和喷泉，使其成为首都极棒静谧之地。

1 NO haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedra pintada para inclinaros á ella: porque yo soy Jehová vuestro Dios.

1 你们不可作什么虚无神像，不可立雕刻偶像或是柱像，也不可在你们地上安什么錾成石像，向它跪拜，因为我是耶和华你们神。

Tras estos años convulsos Picasso se instala en 1947 en la Costa Azul, ahí deja un poco de lado la pintura y se dedica a la cerámica y la escultura.

经过这些惊心动魄年月，毕加索于1947年搬到了法国南部蓝色海岸，绘画被到一边，开始专心于陶瓷和雕塑。

Apenas llegamos, nos encontramos con la primera sorpresa, porque el Museo, además de ser una exposición de cuadros y esculturas, parecía una exposición de avisos: “no fumar”;”no tocar los objetos”;”no sacar fotos o filmar”; “hablar en voz baja”.

我们刚到遇到了一件很惊讶事情，因为这个博物馆，除了是绘画和雕塑展览，还像是一个警示牌展览：禁止吸烟；禁止接触；禁止拍照片；禁止大声说话。

Y si todo esto os parece poco, en 2018 una empresa brasileña creó la escultura más grande del mundo de este delicioso material: una impresionante casa de quince metros cuadrados y más de diez toneladas de peso.

如果这些在你来看还不够话，在2018年一家巴西公司用这种美味原材料制成了世界上最大巧克力建筑：一15平米，重量超过十吨家，让人过目难忘。

Los moáis son grandes esculturas realizadas sobre piedra volcánica.

El premio es una escultura de Joan Miró, 50.000 euros, un diploma y una insignia.

Es decir, las dimensiones ya estaban decididas y además era un retablo de pintura y escultura.

Una de las esculturas de Victorio Macho, que representa una cabeza, aún no ha sido encontrada.