Hay muchos libros sobre el idioma español.

有很多关于西班牙语的书。

¿Qué piensa de nosotros? ¿Puede hacer algún comentario sobre nuestros estudios de español?

您认为我们怎么样？您能对我们的西班牙语学一下评论吗？

Dos básicos de la comida española son el jamón serrano y la tortilla de patatas.

两道基本的的西班牙美食生火腿和西班牙土豆饼。

Así que vamos a aprender a pedir direcciones y a dar direcciones en español.

那我们就来学如何用西语问路和指路吧。

Sigo aprendiendo español, pero todavía me da un poco de miedo hablar.

我还在学西班牙语，但我仍然有点害怕说话。

Hay que estudiar todos los días español.

必须得每天都学西班牙语。

Sí, estoy buscando a un señor llamado Juan Ramón. Es español.

的，我在找一位叫做胡安·拉蒙的先生，西班牙人。

Los españoles nombraron la capital " Puerto Rico" por las riquezas que exportaba.

西班牙人将首都命名为“波多黎各”，因为这里出口大量的财富。

Hoy iniciamos el nivel avanzado del curso de español.

今天我们开始高级西班牙语课程的学。

El finiestra español que dejó huella en la historia del cine.

电影史中的西班牙巨匠。

Decía siempre la mar. Así es como le dicen en español cuando la quieren.

每想到海洋，老称她为la mar，这人们对海洋抱着好感时用西班牙语对她的称呼。

Ni lo uno ni lo otro -dijo Lorenzo Daza-. Soy subdito español.

“我既不自由党，也不保守党。”洛伦索·达萨说，“我西班牙平民。”

Es necesario ensalzar todo lo que somos, lo que nos hace ser y sentirnos españoles.

我们必须赞美构成我们的一切，让我们成为并自认为西班牙人的一切。

Millones de españoles llevan, llevamos, a Cataluña en el corazón.

但这不仅关乎经济或利益，而且最重要的情感。

Y ahí estaré siempre a vuestro lado como el primer servidor de los españoles.

作为西班牙人的第一公仆，我会永远守护在你们身边。

Porque he venido a Madrid con el objetivo de aprender español.

因为我来马德里为了学西语的。

Y ¿por qué has elegido España para aprender el español?

你为什么要选择来西班牙学西语啊？

Es un poco diferente al español de Cuba.

这和古巴的西班牙语略有不同。

Por las noches Wang Li va al Instituto Cervantes a hacer cursos de español.

晚上，王丽去塞万提斯学院上西班牙语课程。

Yo estudio español en la misma universidad.

我在同一所大学学西班牙语。