有奖纠错
| 划词

En el vehículo policial recibió repetidos puntapiés en la espalda, lo que le dañó la médula espinal.

在警察囚车里,背部多次遭到脚踢,椎骨伤。

评价该例句:好评差评指正

Una de las consecuencias de la guerra son las altas tasas registradas de amputaciones, lesiones de la médula espinal y la médula ósea, lesiones traumáticas del cerebro, lesiones de los nervios periféricos y traumas múltiples.

后果之一是截肢、髓和骨髓害、脑创伤、末稍神经和多种外伤害登记率极高。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


洋橄榄, 洋镐, 洋鬼子, 洋行, 洋红, 洋红染料, 洋红色的, 洋槐, 洋灰, 洋火,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味

Aunque lo que sí parece haberse demostrado es que es la carga genética de nuestra médula espinal la que determina que seamos zurdos o diestros.

尽管人已经证明脊髓中携带的基因决定用左手还是右手。

评价该例句:好评差评指正
趣味

Esta zona normalmente está inhibida, pero cuando tenemos frío, unos receptores en nuestra piel se encargan de enviar una señal a través de nuestra médula espinal para activarla.

这个区域通常是处状态,但是当感到寒冷时,皮肤中的某些受体负责通过脊髓发送信号以激活它。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

Hasta hoy, ningún doctor ha logrado reconectar una médula espinal amputada.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

Ya otro será cómo reconectar la médula espinal.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

El mayor obstáculo físico para que se logre un trasplante total de cuerpo es conectar tu cabeza a una médula espinal.

评价该例句:好评差评指正
colegas2

Bueno, estamos aquí sentados, sin preocupaciones, cuando hace solo un rato le estabas reconstruyendo la médula espinal a Simón.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年1月合集

El ajolote es un animal que es capaz de regenerar muchas partes de su cuerpo, incluso la médula espinal y parte del cerebro.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

Pero hasta ahora, en pruebas con animales, esta parte del proceso solo ha logrado restablecer la funcionalidad en un 15% de los nervios de la médula espinal.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

Una vez logrado, el siguiente paso es pegar tu cabeza a una nueva médula espinal con polietilenglicol, una sustancia considerada un fusógeno, capaz de refusionar las neuronas amputadas.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年9月合集

El trabajo se desarrolló durante cuarenta y tres semanas en las que al paciente se le implantó un dispositivo de estimulación espinal eléctrica y fue sometido a una rehabilitación multimodal específica.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年1月合集

" Esperamos que algún día podamos traducir esta información a terapia humana, con posibles aplicaciones para lesiones de médula espinal, derrame cerebral (… ). Realmente el cielo es el límite" , añadió.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

Así que para hacer el mejor corte posible, los cirujanos usan un bisturí con cuchilla de diamante, que debe ser lo suficientemente afilada para cortar la médula espinal sin afectar los nervios.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年9月合集

En el artículo se asegura que se trata del primer caso de un paciente que ha logrado dar pasos de forma independiente después de sufrir una parálisis completa de las extremidades inferiores tras lesionarse la médula espinal.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


洋洋, 洋洋大观, 洋洋得意, 洋洋洒洒, 洋洋自得的, 洋溢, 洋溢的, 洋油, 洋玉兰, 洋玉兰花,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接