有奖纠错
| 划词

Seguro que tendrá un futuro esplendoroso .

我肯定他会有一个美好的未来。

评价该例句:好评差评指正

Cantamos los esplendorosos logros de la revolución y construcción socialistas

歌颂社会主义建设的光辉成就.

评价该例句:好评差评指正

Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.

那是一个既灿烂出色却是苦涩黑暗的一个时期。

评价该例句:好评差评指正

Únicamente mediante una acción concertada y colectiva, el diálogo y la comprensión mutua podremos hacerles frente y allanar el camino para un futuro mejor y más esplendoroso.

只有调一致的集体行动,只有对话与相互谅解,我们才能克服这些挑战,并为一个更美好更光明的未来铺平道路。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


窑姐儿, 窑子, , 谣传, 谣言, 谣诼, , 摇把, 摇摆, 摇摆的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班牙历史(视频版)

Pero el esplendoroso mundo romano se encuentra próximo a su fin.

但是,界已经快接近它尾声了。

评价该例句:好评差评指正
中西同传:国家主席习近平演讲

Nos sentimos orgullosos por nuestras respectivas culturas esplendorosas, y estamos dispuestos a hacer mayores aportes a la diversidad cultural mundial.

我们都为中非各自灿烂文明而自豪,也愿为界文明多样化作出更大贡献。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Para ello había que maquillar el pasado, inventar a toda prisa un presente y proyectar un futuro tan falso como esplendoroso. Y había que actuar con apremio; tenía que empezar ya.

为此我必须粉饰过去,编造一个虚假而和未来。得赶快行动起来。

评价该例句:好评差评指正
盲人国 El país de los ciegos

Y por fin se agotó el periodo de labor, el sol se alzó esplendoroso por encima de las cumbres doradas, y empezó el último día en que podría gozar de su vista.

当一周工作结束了,灿烂夺目太阳升起金色顶峰,他享有视力最后一天开始了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


摇床选矿法, 摇唇鼓舌, 摇荡, 摇动, 摇动的, 摇杆, 摇滚, 摇滚乐, 摇滚流行乐, 摇撼,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接