El rápido sólo se detiene en las estaciones principales.
快车只在主要台停靠。
El metro nos conduce a la Estación Ferroviaria de Beijing.
地铁把我们送到北京。
El tren pasó por la estación como un relámpago.
火车飞快开过车。
La sucesión de las estaciones del año es normal.
一年四季交替是常理。
¿Ponemos el último disco de La Quinta Estación?
我们能有第五季最新专辑吗？
En la revista se publican artículos de moda de esta estación.
杂志上发布当季潮品。
China ha desmantelado y limpiado la vieja central hidroeléctrica en la estación Great Wall.
国清理和长城原有供电。
Viet Nam dispone de 167 estaciones meteorológicas en superficie, 253 hidrológicas y cientos de estaciones especializadas de otros tipos.
越南运行167个气象地面台、253个水文和数百个其他专门台。
De esas estaciones, 165 ya enviaban datos al CID.
这些监测，有165个向国际数据心输送数据。
Las estaciones locales de televisión y radio dependen de ese Ministerio.
全国地方电视台和电台都归该部管辖。
La India ha continuado vigilando el impacto medioambiental de la estación Maitri.
印度继续监测麦特瑞境影响。
Esta red proporciona apoyo a las estaciones del SMOO existentes en América Latina.
这一网络支持海洋观测系统在拉丁美洲现有台。
Venezuela colabora con el OIEA en el establecimiento de dos estaciones de vigilancia.
委内瑞拉同原子能机构合作建立两个管制心。
Entramos ahora en el período álgido de la “estación de escasez”.
我们现在正在进入“非产粮季节”高峰期。
En breve se establecerán estaciones nacionales análogas en otras capitales del GUUAM.
不久将在格乌乌阿摩集团其他首都建立类似国家工作。
En las estaciones Progress y Novolazarevskaya, la Federación de Rusia ha instalado un incinerador.
俄罗斯联邦在进步和新拉扎列夫安装焚化炉。
Otras 72 estaciones se hallan en construcción o en el proceso de negociación contractual.
另有72个监测正在施工或处于合同谈判阶段。
Se persiguió a supuestos hacedores de lluvia por el retraso de la estación lluviosa.
据称，求雨者也因为雨季推迟而成为袭击目标。
La red definitiva del WAAS contará con estaciones en el Canadá, los Estados Unidos y México.
广域扩增系统网络最终将包括位于加拿大、墨西哥和美国台。
Nada puede alterar la procesión de las estaciones
任何东西也改变不季节更迭.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Por aquí hay algunas estaciones del metro. ¿Qué línea quiere coger?
这里有很多地铁站，您想搭乘几？
En algunos países cambia el horario según estaciones.
在一些城市根改变时刻表。
La señora Cow espera el tren en la siguiente estación.
奶牛夫人在下一站等着火车。
En mi país no hace mucho calor en esta estación del año.
在我的国家一年中的这个是很热。
Esta resonancia cambia según las estaciones, las condiciones atmosféricas y otros factores.
这种共振随着、大气条件和其因素而变化。
Esta ensalada del libro 'Seis estaciones.
接下来这道沙拉来自《六个》这本书。
Coges el metro en la estación de Avenida de la Paz, en la línea 4.
你在Avenida de la Paz搭地铁四。
Están construyendo una nueva estación de tren.
们正在建造一座新的地铁站。
El señor Rabbit es el jefe de estación.
兔先生是火车站的站长。
Una estación del metro al lado y un parque enfrente.
旁边还有一个地铁站，对面有一个公园。
En la estación no se puede fumar.
在车站里禁止吸烟。
Sí, señora.Y la estación está a la derecha.
是的，车站就在右边。
El coche de la estación se va, calle Nueva arriba.
车站的班车沿新街向上开走了。
¿Y sabe dónde está la estación?
那您知道车站在哪里吗？
La estación no está muy lejos de aquí.
只要到车站就没问题了。
¿ Me puede dar el teléfono de la estación de autobuses, por favor?
麻烦您能给我一下公车站的电话吗？
¿Al puerto, a la estación, o va a coger un autobús?
“您是要去港口还是火车站，还是要去坐公共汽车？”
Entré en la estación por la puerta principal, abierta de par en par.
我从敞开的正门进了火车站。
La estación está a la derecha, ¿verdad?
车站在右边，对吗？
De mi casa a la estación de bicis voy a pie y tardo dos minutos.
走路从我家到自行车站点要花费两分钟时长。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
台停靠。
交替是常理。
当季潮品。
国清理和
境影响。
？
改变时刻表。
是很热。
因素而变化。
