有奖纠错
| 划词

Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.

他们已经开始挖掘井。

评价该例句:好评差评指正

Durante la excavación, la pirámide reveló sus secretos a los arqueólogos.

掘中,考古学了金字塔的秘密。

评价该例句:好评差评指正

Hemos visitado unas excavaciones arqueológicos.

我们参观了几个考古洞穴。

评价该例句:好评差评指正

Durante más de treinta años nunca se han interrumpido los trabajos de excavación.

三十多年来他们从未停止挖掘工作。

评价该例句:好评差评指正

Durante las excavaciones se allanó una colina en las tierras en disputa, muy cerca de viviendas propiedad de palestinos.

挖掘工程将会离巴勒斯坦人所拥有房屋极近的有争议地上的一座丘移走。

评价该例句:好评差评指正

El equipo encontró numerosos trabajos de excavación y defensas antiguamente usadas por las fuerzas sirias, en particular en el valle de la Bekaa.

小组见到很多叙利亚部队以前使用的方工程防御工事,特别是在贝卡谷地。

评价该例句:好评差评指正

Entre las diversas tareas que es capaz de ejecutar la compañía cabe citar la construcción de carreteras y puentes, la excavación de pozos y otras obras de ingeniería.

该公司的多种作业能力包括公路的建设,钻井其他工程任务。

评价该例句:好评差评指正

Las excavaciones con barrena y el lodo de perforación pueden suponer un importante riesgo para la vida marina por el seguimiento físico, el enriquecimiento orgánico y la contaminación química (con hidrocarburos, metales pesados, productos químicos especiales y sulfuros) del bentos cercano al elemento excavador147.

钻井的实际破坏钻井的泥沙可能对海洋生命造成重大的危害,147 因为钻井附近产生环境的窒息,有机物繁衍,对水底生物的化学污染(碳氢化合物、重金属、特殊化学品、硫化物)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


焚烧, 焚尸火堆, 焚尸灭迹, 焚香膜拜, , 粉笔, 粉笔画, 粉尘, 粉刺, 粉黛,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学畅想 -

El desafío sería controlar la que llamamos excavación flotante.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 -

Hasta el momento, la excavación más profunda solo ha podido atravesar el 0,1% de la Tierra.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Continuaron las excavaciones, pero no pudieron llegar al objetivo de 15.000 metros que se habían propuesto.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

La excavación fue a paso firme durante varios años y en 1983 había superado los 12.000 metros de profundidad.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Las excavaciones que emprendimos entre 2015, 2016

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Desde el 2014 iniciamos las excavaciones en este sector

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Así que vamos a seguir haciendo excavaciones

评价该例句:好评差评指正

Pero durante el transcurso de la excavaciones de 1879, el canónigo López Ferreiro halló las reliquias que durante trescientos años estaban ocultas.

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Se hicieron amigos y, aproximadamente un año después, invitada por ellos, regresó a la excavación.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年10月合集

Las monedas se localizaron durante una excavación arqueológica a pocos metros del Museo de los Mosaicos de esta ciudad, a unos 400 kilómetros de Sofía.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

Todo este proceso de excavación nos dejaría muy hambrientos, por lo que tendríamos que acumular mucha comida enlatada antes de refugiarnos en el búnker.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

La cuestión es que estas excavaciones solo alcanzaron el 0,2% de la distancia que va desde la superficie terrestre al centro de la Tierra.

评价该例句:好评差评指正

Las excavaciones realizadas en el subsuelo de la catedral, descubrieron algo más que los vestigios de los primeros templos dedicados a consagrar las reliquias del Apóstol.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年8月合集

A pesar del trabajo continuo posterior, fue sólo a partir de 2005 cuando las excavaciones con herramientas satelitales permitieron un " estudio sistemático" de esos lugares.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年7月合集

El lugar fue localizado bajo una espesa capa de cemento en 2011, cuando se realizaban excavaciones para rehabilitar la zona  de cara a los Juegos Olímpicos de Rio-2016.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2021年12月合集

La próxima semana podemos estar hablando ya de pleno rendimiento frente a lo que sería la excavación propiamente dicha y con ello, la recuperación.

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Desde allí se trasladó al sitio arqueológico de Ur, donde conoció al famoso arqueólogo Leonard Woolley y a su esposa, quienes dirigían la excavación.

评价该例句:好评差评指正
艺术文化

Las excavaciones continúan, pero los arqueólogos dicen que, puesto que el túnel tiene un ángulo de cuarenta y cinco (45) grados, hace difícil remover las piedras y la tierra.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年9月合集

El hallazgo tuvo lugar hace tres años en una excavación en la cueva sudafricana de Blombos, ubicada unos 300 kilómetros al este de Ciudad del Cabo.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年8月合集

Responsables de patrimonio de la capital china señalaron que los trabajos se prolongarán durante al menos otro mes, aunque las lluvias que estos días caen en la ciudad podrían retrasar las excavaciones.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


奋力, 奋勉, 奋起, 奋勇, 奋战, , 粪便, 粪便的, 粪车, 粪池,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接