En esta exhibición hay un grupo de animales reales pero aquí tenemos el dragón.

这个展会里，有一大波现实里存物，但是这里有个龙。

Esta exhibición es sobre el zodíaco chino, con los animales.

这场展览与中国黄道生肖有关。

Meme resistió las exhibiciones con el mismo estoicismo con que se consagró al aprendizaje.

但是这以前，梅梅象学习弹琴那样，坚毅地公开显示自己天才。

Era un hombre gordo, muy valiente y buen oficial, aunque demasiado amigo de las exhibiciones fantásticas.

他是个胖子，尽管喜欢炫耀自己，有叫人难以相信，却很勇敢，也是一个好军官。

Parece que ese es el destino de los viajeros en el tiempo, ser sujetos en exhibición.

仿佛这就是间旅行者宿命，被当成物品来展出。

Con su acuario, planetario y cientos de exhibiciones interactivas, es un espacio donde niños y adultos pueden aprender jugando.

这里有水族馆、天文馆和数百个互展品，这里，孩子和成人都可以玩乐中学习。

En el anfiteatro, que tenía una capacidad para 15.000 personas, se celebraban espectáculos como exhibiciones atléticas y luchas de gladiadores.

能容纳15000人露天剧场，举办了诸如体育比赛和角斗士之类表演。

Pertenecía a un gran rey, y desde siempre había estado en palacio, participando en sus entrenamientos y exhibiciones, enormemente orgullosa.

她属于一位伟大国王，总是呆王宫里，参与各种训练和展览，她自豪。

Las facultades de Mary no eran lo más a propósito para semejante exhibición; tenía poca voz y un estilo afectado.

曼丽才力是不适宜于这种表演，因为她嗓子细弱，态度又不自然。

Tres años después, tuvimos la fuerza de poder finalmente enseñarlas en una exhibición.

三年后，我们终于有实力展览中展示它们。

" La barba" ha dado una autentica exhibición marcando 45 puntos.

“拉胡子”给正宗展览打了45分。

En los deportes, nueva exhibición de Leo Messi con el Inter de Miami, Ana.

体育方面，里奥·梅西与迈阿密国际队新表演，阿纳。

Rusia muestra con esta exhibición todo su fuerza militar en el día de la Armada.

俄罗斯通过这次展览展示了海军日全部军事实力。

Exhibiciones, bailes, trajes regionales, ofrenda de flores.

展览、舞蹈、当地服装、献花。

" La exhibición que ha dado en la segunda parte es digna de ello" .

“他下半场表现是值得。”

Me pregunto si habrá alguna exhibición de gatos hoy y que gane, claro.

我想知道今天是否有猫展，当然，我是否获胜。

¡Él va a volver al museo a ser estudiado y puesto en exhibición!

他要回到博物馆接受研究和展示！

Bueno, debo decir que has hecho una buena exhibición de tu carácter.

——嗯，我必须说，你很好地展现了你性格。

Y es por eso que el mes pasado lanzamos esta exhibición.

这就是我们上个月推出这个展览原因。

Cameron Jordan ha llegado esta mañana a Victoria ara participar en una exhibición de deporte rural vasco.

卡梅伦乔丹今天早上抵达维多利亚参加巴斯克乡村体育展览。