有奖纠错
| 划词

Tenemos que realizar esfuerzos conjuntos para extirpar esos fenómenos vergonzosos.

我们必须加强共消除这些可耻的现象。

评价该例句:好评差评指正

También necesitamos extirpar de raíz el fenómeno del tráfico de estupefacientes que, con sus diversos corolarios que incluyen el trabajo infantil, la industria del sexo y la migración ilegal, transforma a los seres humanos en productos básicos del siglo XXI.

我们还需要制止毒品贩运的现象,它正与其造成的很多后果——包括童工、性业和非法移民—— 一道,把人变商品。

评价该例句:好评差评指正

Desde nuestro punto de vista, las operaciones de mantenimiento de la paz deberán desplegarse con un mandato claro para tratar de extirpar las raíces del conflicto en los países en que estén desplegadas y para sentar cimientos sólidos para su desarrollo pacífico ulterior.

我们认,多数维持和平行动应当赋有明确的任务规定,以便奠定今后和平发展的基础而部署维持和平特派团的国家中解决和消除冲突根源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


catalufa, cataluja, Cataluña, catamarán, catamarqueño, catamenia, catamenial, catamorfismo, catán, catana,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年 Cien años de soledad

Poco después, cuando su médico personal acabó de extirparle los golondrinos, él le preguntó sin demostrar un interés particular cuál era el sitio exacto del corazón.

跟皮拉·苔列娜见面之后不久,他竭力不表露特殊的兴趣,问了问给他的脓疮排了脓的私人医生,心脏的准确位置究竟哪儿。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En 2014 se le extirpó la tiroides a una cantante francesa bajo hipnosis.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年3

Además la TAC reveló que a ninguno de los dos se les extirparon las vísceras, como procedía en los ritos funerarios de entonces.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En el vídeo de hoy os lo explicamos y no menos importante, os contamos algunos consejos para extirpar los pegajosos cánticos de nuestra mente.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

La gente en México los mató, eran un tío y un sobrino, los quemaron vivos porque pensaron que eran los responsables de haber robado y extirpado los órganos de unos niños.

评价该例句:好评差评指正
西语畅销小说:Si tú me dices ven lo dejo todo...pero dime ven

Justo entonces recordé el gran consejo que me había dado uno de mis maestros, un buen hombre que conocí cuando me iban a extirpar las amígdalas.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年9

Elizabeth Taylor da a Herb Ritts un instante para inmortalizar: sobre un fondo negro, Taylor muestra su cabeza al descubierto y de perfil, pero casi totalmente rapada tras una operación en que la extirparon un tumor cerebral.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


catar, cataraña, catarata, catarina, catarinita, cataro, catarola, catarómetro, catarral, catarro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接