Así que conmigo vino la dulce Jamila, encantada de quitarse de encima la intensa faena de la pensión y emprender junto a su siñorita una nueva actividad laboral que permitiera a su juventud llevar una existencia algo menos fatigosa.

，可爱的哈米拉跟我一起过来了。她也很高兴能摆脱公里繁重的家务活，跟她的“小姐”一起开始一份新的工作，，不用在繁重的体力劳动中日复一日地消磨掉她的青春了。

Esto también le resulta fatigoso al lector porque le estamos obligando constantemente a dar saltitos y además transmite la idea de un texto un poco deslavazado, un texto que no se ha trabajado lo suficiente.

“Estos refugiados han hecho viajes largos y fatigosos. Quieren lo que todos deseamos: vivir en seguridad, ver a sus hijos ir la escuela, encontrar empleo, y tener la oportunidad de contribuir al progreso humano”, dijo.