Despertaba de golpe, sin saber si los ojos febriles que se asomaban por los tragaluces eran de este mundo o del otro.

他常常突然醒来, 不知道从天窗上往里探望眼睛是人还是阴。

Mira, dice: se recomienda para procesos gripales, o sea, si tienes gripe, y también es aconsejable para estados febriles, o lo que es lo mismo, si tienes fiebre.

你，它说：建议在上感期，或者说，如果你感冒了就这个药；还建议说在发热状态下，或者同样是你如果发烧了，就吃这个药。

Con una prisa febril, los dos hombres se disponen a realizar las diversas tareas que les quedan aún.

Disfrutaba de buena salud, pues no me do lía nada, ni me hallaba indispuesto o febril, ni más intranquilo que de costumbre.

Hacer con una prisa febril, intensa

En un puñado de grandes ciudades del planeta, las personas conviven de forma regular con estos calores febriles y, para sus pobladores, vivir y trabajar a 40 grados o más, no es la excepción sino la regla.