En este bol ya tengo 400 gramos de pechuga de pollo cortada en filetes.

在这个碗里有 400 克切成片的鸡胸肉。

Para mí, judías blancas, y de segundo... un filete muy hecho.

豆和鱼片。

Hoy hay chuleta de ternera, merluza a la plancha, lomo, filete de cerdo o huevos con chorizo.

今天有牛扒，铁板鳕鱼，里脊肉，猪扒或鸡香肠。

De vuelta en la proa puso los dos filetes de pescado en la madera y los peces voladores junto a ellos.

回到船头后，他把两爿鱼肉摊在船板上，旁边搁着飞鱼。

Mira, se puede comer un filete con patatas y con muchas verduras y después se puede comer hasta dos naranjas.

看啊，他可以吃肉排、土豆和好多蔬菜，之后还能吃下两个橙子。

Si crees que los filetes están caros, bueno, solo espera a que las abejas desaparezcan.

Según el tamaño del filete, lo van colocando en la lata que le pide.

Por ejemplo, como acompañamiento de un pollo asado o de un filete a la plancha. ¡Vamos a ello!

Aquí sube el pescado ya exprimido como hemos visto abajo y aquí las mujeres ya sacan los dos filetes.

Efectivamente, mi instinto no me había fallado: un hermoso filete me esperaba encima de la mesa.

He comido un filete de ternera.

La puedes usar líquida para echar por encima de un filete o para rematar una crema de verduras.

De cada anchoa van limpiándolos y le quitan bien las espinas: la espina central luego las laterales, el recello, dejan los filetes bien limpios y recortados.

El caso filete porteño, que combina colores vivos y estilos tipográficos, se enseña por los artesanos especialistas. Esos estilos pictóricos se pueden contemplar en autobuses, camiones, y señalizaciones de tiendas.

Hasta tal punto era así que el conde prefería comerse un buen filete entre dos rebanadas de pan antes que levantarse de una partida de cartas.

Por ejemplo, comer un filete o una hamburguesa de una granja ecológica de vez en cuando, en lugar de comer tres veces a la semana la versión producida en granjas intensivas.

Suspiré, y cuando estaba a punto de cerrar la puerta mis ojos se posaron sobre un plato con un filete crudo, probablemente el que se prepararía mi madre cuando llegase de trabajar por la noche.

El sándwich originario hemos dicho que era un filete metido entre pan, pero eso mismo es en España un pepito, el famoso pepito de ternera.

Al sacar de la lata es súper importante que la dureza del filete sea también uniforme, que tiene que oler a mar, un olor pues no sé a vinagre y todo eso no es bueno, ¿eh?