En el cuadro 2 figuran los programas y proyectos espaciales internacionales desarrollados con participación finlandesa.
表2中列出了芬兰参与
进行中国际空间方案和项目。
En Finlandia, las autoridades aduaneras y el Instituto Finlandés del Medio Ambiente habían distribuido información sobre los reglamentos enmendados a las personas que servían de enlace en las regiones, los comerciantes, las asociaciones de animales de compañía y el público.
在芬兰，海关部门和芬兰环境研究所向各地联络人员、商人、宠物协会和公众分发了有关经修改法规资料。
Respecto de las nuevas operaciones de tala propuestas en los bosques de Paadarskaidi, el Comité tomó nota de la afirmación de los autores de que no había prosperado ninguna denuncia ante los tribunales finlandeses encaminada a impedir que se llevaran a cabo operaciones de tala.
5 至于拟议在Paadarskaidi地带进行新伐木作业问题，委员会注意到提交人说，向芬兰法院提出要求禁止伐木任何诉讼中没有
是胜诉。
Después de nueve años de aprendizaje fundamentalmente en finés, y de recibir una buena enseñanza del sueco como segunda lengua, los estudiantes finlandeses de clase trabajadora lograron resultados algo mejores en sueco que los obtenidos por los grupos de control suecos de clase media principalmente (véase el cuadro).
接
了9年主要以芬兰语教学教育和以瑞典语作为第二语文良好教学，这些工人阶层芬兰学生瑞典语文成绩稍优于中等阶层制约瑞典语组学生(见表)。
Señala que, independientemente de que el propietario sea el Estado o un particular, las posibles restricciones resultantes del derecho de los sami, de otros finlandeses o de nacionales de otros países del Espacio Económico Europeo a criar renos no pueden desposeer por completo de sus derechos a los propietarios de las tierras.
缔约国指出，无论土地所有人是国家还是公民人，由萨米人、其他芬兰人或欧洲经济区国家其他国民权利所造成对开展
放
可能限制并不能完全剥夺土地所有人自身权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
8
4 12 6 7 12 12 12 12 4 4 6 4 4 3 
