有奖纠错
| 划词

Se observó que el Gobierno de Sri Lanka estaba trabajando -en colaboración con la UNCTAD- en actividades de seguimiento, derivadas de las recomendaciones del Análisis de las Políticas de Inversión, que se centraban en la fiscalidad de las empresas, los reglamentos laborales, la reforma de la Junta de Inversión y el examen de la lista negativa de IED.

已注意到斯里兰卡政府目前正在与贸发会议共同采取行动,开展投政策审评建议活动落实,其重点是商业税收,颁布劳工规定,革投会和审查外国直接投否定清单。

评价该例句:好评差评指正

Una vez que se aplique, la Ley de empresas comerciales hará extensivo el régimen de exención impositiva de que gozan actualmente las empresas comerciales internacionales a las empresas locales y con ello el Territorio cumplirá cabalmente con la directiva de la Unión Europea sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el código de conducta de la Unión Europea sobre el régimen impositivo de las empresas, de acuerdo con las disposiciones del Reino Unido para todos los Territorios17.

商业公司法正式颁布后,将扩大目前适用于国际商业公司免税制度范围,以包括当地公司,并将使该领土完全遵守联合王国要求其所有领土遵守欧洲联盟(欧盟)储蓄税指令和欧盟营业税行为守则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isípula, isla, isla desierta, islam, Islamabad, islámico, islamismo, islamita, islamizar, islamofobia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Practica Español2018年12

Como primeras medidas, Francia suspende durante seis meses la subida de la " tasa carbono" , la convergencia de precios entre el diésel y la gasolina y el alza de la fiscalidad al gasóleo de vehículos agrícolas.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年6

La Oficina Nacional de Fiscalidad Internacional -creada en 2013- atiende preferentemente casos de doble aprovechamiento de pérdidas o gastos, así como la generación de pérdidas mediante la transmisión de valores intragrupo con el objeto minorar la factura fiscal en España.

评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

Sin dejar las cuestiones que tienen que ver con la fiscalidad europea y las grandes empresas, cada año se pierden en la Unión más de 50000 millones de euros por fraude en la recaudación del IVA entre los países miembros.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年11

El portavoz del Ejecutivo, Benjamin Griveaux, reiteró en una entrevista en " RMC" que no dará marcha atrás en la fiscalidad del combustible y retomó las palabras del primer ministro, Édouard Philippe, que aseguró  " haber escuchado" el descontento popular.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年12

Es importante asumir compromisos en los precios del carbono, retirar los subsidios a los combustibles fósiles, reformar la fiscalidad y comprometerse los países a " no más centrales eléctricas" contaminantes, que son " totalmente incompatibles" con los objetivos del Acuerdo de París.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年12

Al referirse al " gran debate" que tendrá lugar entre el 15 de diciembre y el 1 de marzo en torno a la fiscalidad, reconoció que los impuestos y las tasas en Francia, las más elevadas de Europa, es un " sistema complejo y a veces injusto" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ismaelita, iso-, isoaglutinación, isobara, isobárico, isobasa, isobata, isoborneol, isobutano, isoca,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接