有奖纠错
| 划词

La fisonomía de la ciudad ha cambiado mucho.

面貌改变很多了。

评价该例句:好评差评指正

Lo que más me llamó la atención de su fisonomía fue los ojos.

貌中最引起我注意眼睛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pantera, panto-, pantófago, pantógrafo, pantómetra, pantomima, pantomímico, pantomimo, pantoque, pantorra,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家主席习近平新年贺词

Se ha mostrado una fisonomía del fortalecimiento del ejército del pueblo en la nueva era.

军队展现出新时代强军风貌。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Los tres siglos de colonización cambiaron totalmente la fisonomía del Nuevo Continente.

三个世纪的殖彻底改变了 " 新大陆" 的面貌。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Los tres siglos de dominio colonial cambiaron totalmente la fisonomía del Nuevo Continente.

长达三个世纪的殖彻底改变了新大陆的面貌。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Los mininos son animales más ágiles y tienen mayor equilibrio debido a su fisonomía, esto les permite saltar, trepar y caer casi siempre de pie!

猫更敏捷,且由于的外形,的平衡力更好,使得够轻松地跳跃和爬上爬下。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平新年贺词

Este año, han mostrado su fuerza los productos hechos en China, creados en China y construidos en China, cambiando continuamente la fisonomía del país.

这一年,中国制造、中国创造、中国建造共同发力,继续改变着中国的面貌。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平十九大报告

Dado que el socialismo con peculiaridades chinas ha entrado en una nueva época, nuestro Partido debe mostrar una nueva fisonomía y acometer nuevas empresa.

中国特色社会主义进入新时代,我党一定要有新气象新作为。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Sí llama -dijo don Jerónimo-, pero no me acuerdo en qué manera, aunque sé que son malsonantes las razones, y además, mentirosas, según yo echo de ver en la fisonomía del buen Sancho que está presente.

“他的确把你说成醉鬼,”唐赫罗尼莫说,“但我忘记是怎么说的了,我只知道说得挺不好的。不过,我亲眼见到了眼前这位桑乔,就知道那全是胡说八道。”

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

Estimados diputados: el año pasado, la construcción de la defensa nacional y de las Fuerzas Armadas avanzó con solidez, y la causa del fortalecimiento del Ejército adquirió una nueva fisonomía y culminó nuevas empresas.

各位代表!过去一年,国防和军队建设扎实推进,强军事业展现许多新气象新作为。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

La presencia de este rey, tan amante de la arquitectura, supondría el cambio de mi fisonomía.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Es el último entrenamiento donde se hace un simulacro súper estresante en el cual los Marines están enfrentados a soldados que tienen la fisonomía de quienes van a enfrentar.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Derribó la antigua muralla para construir un aeropuerto, lo que cambió la fisonomía del lugar Tras la derrota japonesa, la ciudad quedó bajo el anterior régimen: legalmente pertenecía a China, que no se hacía cargo.

评价该例句:好评差评指正
奥克塔维奥·帕斯诺贝尔文学奖演讲

Apenas si debo mencionar, en el caso de los hispanoamericanos, lo que distingue a España de las otras naciones europeas y le otorga una notable y original fisonomía histórica.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

En cuanto a la colocación de placas de matrícula en el exterior de las góndolas, su implantación " no será inmediata, sino progresiva" , y se hará de una manera " no invasiva" que respete la esencia y fisonomía de estas barcas tan características.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pañuelo, pañuelo de cabeza, panul, Panza, panzada, panzón, panzudo, papa, papá, papable,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接