El agua es fluida.
水是液体。
Cuando los incentivos para usar cauces no oficiales son suficientemente elevados, las investigaciones empíricas sugieren que las corrientes de remesas registradas pueden equivaler únicamente a la mitad, e incluso menos, de las cantidades totales que fluyen por todos los cauces16.
据经验进行的研究表明，如果使用非正规渠道的好处足够多，有记录的汇款可能只相当于经所有渠道流入的总金额的一半或甚至不到一半。
Este orden de cosas se prolongaría por un período de tres meses, aunque tal vez sería necesario prorrogarlo para garantizar una transición fluida hasta que la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán se hiciera cargo plenamente de esas actividades.
该安排将持续三个月，不过可能需要延长，以确
顺利过渡，直至特派团充分承担起
些活动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
针脚》 
选合辑 选合集 选合辑 悲惨故事》 选合集 Se entregó a Mauricio Babilonia sin resistencia, sin pudor, sin formalismos, y con una vocación tan fluida y una intuición tan sabia, que un hombre más suspicaz que el suyo hubiera podido confundirlas con una acendrada experiencia.
她听任毛里西奥·巴比洛尼亚摆布，没有抗拒，没有羞耻，没有扭捏，表现了那么大
天赋和本领，以致疑心较重男人都会拿它们跟真正经验混为一谈。
8 Y he descendido para librarlos de mano de los Egipcios, y sacarlos de aquella tierra á una tierra buena y ancha, á tierra que fluye leche y miel, á los lugares del Cananeo, del Hetheo, del Amorrheo, del Pherezeo, del Heveo, y del Jebuseo.
8 我下来是要救他们脱离埃及人手，领他们出了那地，，到美好，宽阔，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。
调整。
，
，通过由双边和多边合作伙伴提供援助以满足
动
