Te estás forrando con esto de la regeneración.

你是在靠这些再生器官来养活自己。

Forra un molde con 22 centímetros de diámetro con papel de horno humedecido.

将模入直径为22厘米的湿润烘焙纸。

Salía a veces en busca de telas, a forrar botones o elegir bobinas y corchetes.

有时候我会出门去寻找布料，包几个扣子或者挑一些线轴和封领钩。

Estira la masa con un rodillo y forra un molde redondo de 24 centímetros untado con mantequilla y enharinado.

用擀面杖擀平面团，入直径为24厘米的，涂好黄油和面粉的圆形模。

El adjetivo se aplica a mujeres cuyos conocimientos no son otros que hacer bolsos de malla o forrar biombos. Pero disto mucho de estar de acuerdo contigo en lo que se refiere a tu estimación de las damas en general.

女人只不过会编织钱袋，点缀屏风，就享有了才艺的美名；可是我却不能同意你对一般妇女的估价。

Con cuidado para que no se deformen las colocamos sobre una bandeja forrada con papel de horno.

Sí, si estuviera forrada de bocadillos.

Y vamos a forrar todas nuestras partes con goma eva roja una vez que esté bien forrada, ¿véis?

(Chandler pone cara de extrañado) Vale, por otro se ha metido dentro de la funda de mi guitarra que está forrada en color salmón.

Tal como ves, amigo trompo, yo tengo el cuerpo de corcho de España y estoy forrada de tafilete; por cierto que me cosieron las delicadas manos de una bella señorita.