Piden a los Estados Unidos que reconsideren esta ley, que constituye una parcialidad abierta a favor de Israel, cierra posibilidades de lograr una paz justa y amplia, causa grave daño a intereses árabes, procura perturbar las relaciones fraternas que han regido históricamente entre Siria y el Líbano y constituye una injerencia en los asuntos internos del Líbano.

与会领导人要求美国重新考虑这一立法，因为这一立法明显偏袒了以色列，因而阻断了实现公正和全面和平机会；严重损害了阿拉伯利益；破坏了叙利亚和黎巴嫩之间那种兄般关系；黎巴嫩国内事务干涉。

Ambas partes indicaron su firme determinación de superar cualquier obstáculo que se presentara en esa vía dentro del marco de los organismos e instituciones conjuntos establecidos en virtud del Tratado, que siguen siendo el único marco jurídico adecuado para superar los problemas y obstáculos y desarrollar ideas sobre las perspectivas de las relaciones fraternas, que deberían hacerse realidad con medidas, proyectos y gestos que reflejen las dimensiones históricas, comunitarias, sociales, económicas, culturales y políticas de esas relaciones.

双方表示，他们将坚定地在根据《条约》建立联合机构和体制框架内修复这条道路受到任何损害，这一框架仍然进行以下工作唯一适当合法框架：解决各种困难和障碍，以及拟定关于这种兄关系未来前景各种主张，应通反映兄关系历史、渊源、社会、经济、文化和政治层面各种措施、项目和态度，把这种前景变为现实。