La base de datos que acaba de prepararse es plenamente funcional.
新安装的数据库已经全部投入运行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
También he conocido compañías donde los conflictos entre personas y departamentos se debían a una indefinición en el organigrama funcional y jerárquico, todo lo cual alentaba los malos entendidos imponía la ley del más fuerte.
我也认识一些公司, 人员和部门之间的冲突是由于职和等级组织结构图中缺乏定义而造成的,所有这些都助长了误解并强加了强者法则。
Pues será una lengua tan funcional como cualquier otra, una lengua que sirve para expresar, pensar y comunicar cualquier cosa con una sintaxis, morfología, léxico y fonética como cualquier lengua actual o cualquier lengua pasada.
嗯,它将是一种与其他语言一样性的语言,一种像任何当前语言或任何过去语言一样,通过语法、词法、词汇和语音来表达、思考和交流任何事物的语言。
El atender nuestras emociones es tan importante como cualquiera de las acciones que tomamos para tener higiene personal: así como te lavas los dientes, te metes a bañar, cepillas tu pelo, la higiene emocional es fundamental para poder ser funcionales.
关注情绪是件非常重要的事,就像我们为了个人卫生所做的任何事一样:刷牙、洗澡、梳头,要想情绪起作用,情绪方面的清洁工作也非常重要。