有奖纠错
| 划词

Quiero comer un plato con gambas.

我想吃虾。

评价该例句:好评差评指正

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表那评论做蠢事。

评价该例句:好评差评指正

El Iraq afirma que la Arabia Saudita no ha demostrado que los vertidos de petróleo afectaran adversamente a las capturas de peces y gambas o a las poblaciones de peces.

伊拉克主张,沙特阿拉伯未能表明溢油不利地影响到鱼虾捕获量或影响到鱼类存量。

评价该例句:好评差评指正

Para compensar las pérdidas ecológicas, la Arabia Saudita propone construir un criadero de gambas por valor de 1.139.823.830 dólares de los EE.UU. y otro de garropa con un costo de 202.483.984 dólares de los EE.UU.

生态损失,沙特阿拉伯提出建一个养虾场,费用为1,139,823,830元,和一个石斑鱼养场,费用为202,483,984元。

评价该例句:好评差评指正

Un instituto de investigación francés ha advertido al sector que la población de gambas, importada originalmente de Sudamérica, necesita un nuevo insumo genético de una especie que ha de importarse de Hawaii, si se han de mantener las tasas de reproducción28.

一家法国研究所向这一行业提出警告说,虾种原来从南,如果要维持养率需要来自从夏威夷的种族的新鲜遗传投入。

评价该例句:好评差评指正

El sector de la acuicultura, que se dedica especialmente a criar gambas para la exportación, se ha visto perturbado por una controversia entre los productores más grandes, SOPAC, que es subsidiada por el Gobierno de Francia, y Blue Lagoon, de propiedad privada.

以养虾供出为主的水产业一直受到扰乱,因为两大生产商,即法国政府贴的南太平洋应用地球科学委员会(南太地科委)和私人拥有的蓝环礁之间出现争端。

评价该例句:好评差评指正

El Iraq defiende que la reclamación de la Arabia Saudita por daños a sus recursos pesqueros es una reclamación comercial más que una reclamación por daños al medio ambiente, y, por consiguiente, no hay necesidad de proyectos compensatorios de elevado riesgo y a largo plazo como los programas propuestos en relación con la gamba y la garropa.

伊拉克认为,沙特阿拉伯有关渔业资源损害的索赔与其说是环境损害索赔,不如说是商业索赔,因此,所提出的虾和石斑鱼方案等长期高风险性恢复项目没有必要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mover hábilmente, moverse, moverse nerviosamente, moverse pesadamente, moverse sigilosamente, movible, movición, movido, moviente, móvil,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Colocamos las gambas en un bol.

我们把仁放到碗里。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y vertemos un poco de caldo donde han estado en remojo las gambas.

点汤汁,让汤汁浸过仁。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

A continuación añadimos las gambas ya escurridas y subimos el fuego.

加入沥干的仁,火点。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y utilizaremos gambas congeladas en este caso porque no queremos estar mucho tiempo en la cocina.

我们用到的冷冻仁,因为它们做起来比较快。

评价该例句:好评差评指正
丽丝梦游仙境 Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas

De mero y otros peces, vamos hombre, si cualquier gamba sabría responder a esa pregunta- respondió el Grifo con impaciencia.

" 当然鱼和鳗鱼啦!" 鹰头狮很不耐烦地回答," 就也会这样告 诉你的。"

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En un principio Apple lanzó una paella con guisantes y gambas pero finalmente cambió de idea… Ese también ha sido uno de los grandes hitos.

始,苹果推出的海鲜饭表情中有豌豆和,但最终改变了这个方案...这也个伟的里程碑之

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y ahora sí vamos con los ingredientes, gambas cocidas 300 gramos, 4 dientes de ajo, 2 guindilla cayena, medio vaso de vino blanco, medio vaso de aceite de oliva virgen extra y una pizca de sal.

现在,我们看看需要什么材料,处理好的仁300g, 4颗蒜瓣,2颗尖椒,半杯白酒,半杯特级初榨橄榄油,撮盐。

评价该例句:好评差评指正
Estrella Damm 广告合集

Podemos ir a la terraza de mi amiga Marta, hacen la mejor gamba roja de aquí…

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

En teoría este utensilio sirve para pelar colas de gambas y langostinos con máxima facilidad.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Bate, ligeramente, los huevos en un bol y añade la berenjena, las gambas y las aceitunas.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Tenemos una gamba roja estupenda también

评价该例句:好评差评指正
现代文化时讯

Como ciudad costera, Macao también es conocida por su pescado y marisco. Los visitantes pueden probar diversos pescados, gambas y los famosos cangrejos azules.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Porque Omar, su chef, hace un sofrito con cabezas de gamba y luego le ponen un alioli de azafrán que se te va la olla.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年1月合集

Una gamba pelada celebra la Odisea de Homero, una hamburguesa (“Julieta”) a William Shakespeare o un milhojas de pan con sabor argentino, a Quino, creador de Mafalda.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年10月合集

El hecho de incluir pescados en sus composiciones la convierte también en pionera, porque fue la primera artista en hacerlo, como lo hace en Bodegón con pescado, vela, alcachofa, cangrejos y gambas (1611).

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年5月合集

Gamba destacó la importancia de traer al evento a personas que habían participado en procesos similares en Sri Lanka, Nepal y Sierra Leona y contrastar sus experiencias con las dificultades y avances que experimenta el Gobierno Colombiano en materia de reintegración.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


moyana, moyo, moyobambino, moyocul, moyote, moyuelo, moza, mozalbete, mozallón, mozambique,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接