Ha suspendido dos asignaturas y no le han dado el graduado.
他有两门功课不及格，没有获得学业证书。
Por ejemplo, el desempleo de la juventud es un problema que interesa también fundamentalmente a los graduados universitarios y otros jóvenes que acaban de terminar sus estudios que no pueden encontrar empleos y contribuir al desarrollo de sus países.
例如，青年失业对于大学毕业生和其他刚刚掌握了技术却又找不到工作和无法为国家发展作贡献的青年人也有很大的影响。
El Secretario General ha informado de que, si bien el número de jóvenes en la enseñanza secundaria y terciaria ha aumentado, los mercados laborales en muchos países no están en condiciones de dar cabida a estos grandes grupos de graduados calificados.
秘书长报告说，虽然受中等和高等教育的青年人数增加了，但是许多国家的劳动力市场仍不能容纳这一大群有技能的毕业生。
Otra iniciativa importante del Centro en el año transcurrido ha sido el inicio de pasantías sobre seguridad internacional para estudiantes graduados en relaciones internacionales, que brindan la posibilidad de realizar tareas esenciales en ciertos ámbitos de las investigaciones prioritarias del Centro.
去年，国际安全研究和外展方案的另一项重要举措，是开始建立国际安全伙伴关系，其目的是为攻读国际事务的研究生提供机会，从事关于国际安全研究和外展方案具体研究优先事项的实质性工作。
El Canadá respalda la investigación independiente de estudiantes graduados por medio de numerosas becas de investigación —tanto en los niveles de doctorado como de maestría— en colaboración con el Simons Centre for Peace and Disarmament Studies de la University of British Columbia.
加拿大通过与不列颠哥伦比亚大学西蒙和平与裁
研究中心合作，提供了若干项博士和硕士级研究奖，以此支持研究生开展独立的研究工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
） Se prestarán servicios públicos de empleo omnidireccionales al objeto de impulsar a los graduados de los centros docentes superiores y a otros grupos de jóvenes, así como a los trabajadores emigrados del campo a encontrar trabajo o a realizar actividades emprendedoras a través de múltiples canales.
供全方位公共就业服务，促进高校
业生等青年群体、农民工多渠道就业创业。
，预计这一组织会变得活跃起
。
说唐吉诃德为武士们的辩解很有道理。他自己虽然属于文职人员，也同意他的看法。
指南
