¿Has visitado a la Gran Muralla alguna vez?
你曾经游览过长城吗？
Fuimos todos a la Gran Muralla salvo él, que estaba enfermo.
除了他在生病之外，我们都去长城了.
Tiene un gran chalé en el campo.
他在乡间有一座别墅。
Es una gran historia que sigue vigente.
这历史事件，仍行之有效。
Todos tenemos por él una gran consideración.
我们家都很尊敬他.
El crepúsculo presta gran encanto al paisaje.
晚霞使景色分外迷人。
Es un gran profesional de la música.
他一个优秀音乐制作人。
Supo conllevar aquella desgracia con gran resignación.
对那次不幸事件他抱着达观态度。
Hay una gran vinculación entre ambos proyectos.
各个项目之间联系密切。
Tiene una gran habilidad para los negocios.
他在经很有头脑。
El incendio comumió gran parte del bosque.
火烧掉了树林一半.
Las heladas causan gran perjuicio a los cultivos.
霜冻对庄稼损害极.
Había un gran desorden en la habitación.
那房间弄得乱七八糟。
La tardanza me valió un gran disgusto.
那次迟误给我带来了极不快。
Ese mago tiene gran poder de sugestión.
这个巫师有巨迷惑力。
Ciertas enfermedades causan gran depresión al enfermo.
一些病会使病人变得很虚弱。
Los roedores se multiplican con gran facilidad.
啮齿动物很容易繁殖。
Flota gran cantidad de polvo en el aire.
空气中有量尘埃。
Su llegada me deparó una gran sorpresa.
他到来使我为惊讶。
Creo que la Gran Muralla China es muy magnífica.
我觉得长城特别雄。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Vamos a empezar por la Gran vía!
我们从格兰大道开始吧。
Si todo sale bien, podemos hacer en el Gran Hotel.
如果一切顺利, 就在大饭店里办。
Es como una gran boca que come un gran pan.
像是一张巨大的嘴在吞吃着一只巨大的面包。
Soy una gran deportista en mi tiempo libre.
在空闲时间，我是一个十足的运动员。
Desde la plaza de la Cibeles podemos mirar hacia la Gran Via.
从西贝莱斯广场，我们可以望向格兰大道。
De gran riqueza arquitectónica, con líneas puras y bellas proporciones, y ornamentado con gran suntuosidad.
拥有着复杂的建筑性、流的线条、完美的比例，还有极尽奢华的装饰。
Es un gran bando de dorados, pensó.
这群鲯鳅真大啊，他想。
La vida es un gran sin sentido, un absurdo.
生活即无意义又滑稽。
¡Queda muy poquito para la gran fiesta!
派对很快就要开始了！
¿A qué altura de Gran Vía vives?
住在Gran Vía的什么位置？
Es un gran devorador de esta planta.
它们是这一植物的主要食用者。
¿ A qué altura de Gran Vía vives?
住的Gran Vía多高？
Habría una gran calma en la atmósfera, límpida y fresca.
空气纹丝不动，清澈而新鲜。
Por suerte yo soy un gran experto.
但我很擅长掌舵。
Un propósito les da su gran oficio.
竭尽全力解决问题。
Cosechamos abundantes frutos en la diplomacia de gran país con peculiaridades chinas.
中国特色大国外交成果丰硕。
¿Cuál es la gran pasión de tu abuelo?
外祖父最喜欢什么？
Le sigo a usted con gran atención -le contesté.
“我正在仔细地倾听呢，" 我回答道。
¿Qué te dice a ti la gran ciudad?
这个大城市对说些什么？"
Y la gran mayoría de sus amigos son marisqueros.
他大部分朋友都是捕捞贝类的渔民。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
历史事件，仍行之有效。
很有头脑。
西班牙1
的线条、完美的比例，还有极尽奢华的装饰。
住在Gran Vía的什么位置？
