Son feos, no me estresa, son gratis.

很丑，也没有压力，因为是免费哒。

Bueno, ahora vamos a ver si acierta y puede pasar unos dias en París completamente gratis. ¿Preparado?

好的，就来看看您是否能猜中并获得免费的巴黎游。准备好了么？

Te lo llevas a la casa y es gratis.

你都拿走了，因为是免费哒。

¡Bendito wifi gratis del parque! ¡¿por qué no lo pensé antes? !

公园免费wifi真不错！为什么之前没想到呢？

Dos cervezas y unas patatas bravas gratis, es la tapa de la casa.

您的两瓶啤酒和赠送一些免费的土豆块作为下酒菜。

Consigue descuentos de hasta un 25% con la tarjeta SuperClub. Llévate una cesta gratis.

超级乐部会员卡折扣25%，附赠一个免费篮子。

Gratis por un mes. Dios bendiga. Quédense pendientes que este 5 de junio hacemos historia.

首月免费哦。愿上帝保佑你。期待6月5日与一起创造历史。

Es una forma gratis de ayudarme a hacer muchos más vídeos para aprender español.

这是免费帮让能出更多西语学习视频的办法哦。

Quiero todo lo que es gratis.

想要所有免费的东西。

Nos ha salido gratis en dinero o en esfuerzo y, por tanto, está bien como está.

没花一分钱，完全没有付出努力，这就够了。

Yo quero un poco de eso si gratis.

要是免费的话，想来一点。

Pues resulta que por toda la ciudad hay puntos de WiFi gratis como éste que ven aquí.

如你所见，这个城市里到处都有免费wifi。

En muchas zonas de España se conserva todavía la costumbre de poner una tapa gratis con la bebida.

在西班牙的很多地区，仍然保留了买酒水随送小菜的习惯。

Si tienen mala suerte y no consiguen nada de oro, habrán trabajado un mes gratis y tendrán que vivir de prestado.

如果运气不好，一点金子也没找到，这一个月就白干了，就得勒紧裤腰带过日子。

Coge un buen puñado, son gratis.

你拿了一大把，因为是免费哒。

También tengo la de matemáticas y la de historia, por la compra de tres tareas, un sandwich de mi mamá gratis.

这还有数学作业和历史作业，如果你三份都买，还赠送一个妈亲手做的三明治哦。

Y bueno, dicho esto ya, vamos a ello, al vídeo y a las 15 formas de viajar gratis.

好了，说了这些，现在来看视频，十五种免费旅游的方式。

Todo es ser creativos y saber buscarse la forma de aprovechar vuestras capacidades deportivas, de cualquier cosa para viajar gratis.

一切都需要你的创意，知道如何利用你的运动能力找到任何可以免费旅行的方式。

Así que vengo a traeros 15, no para que os salga más barato, no, para que os salga gratis.

所以要给你讲十五种方法，不是为了给你省钱，而是给你免费。

Sería como decir " subir arriba" , " bajar abajo" , " salir fuera" o decir que un regalo es gratis, sería redundante.

就会像在说“向上上去”“向下下去”，“向外出去”或者说某样礼物是免费的，很多余。