有奖纠错
| 划词

Las mujeres ocupan el 49% de los puestos de jefe y especialista de vivero, el 40% de los puestos de auxiliar de guardabosques, el 29% de los puestos de ingeniero de protección forestal y el 25% de los puestos de administrador de bosque.

的苗圃领导和专家、40%的看守员助理、29%的保护工程师和25%的妇女。

评价该例句:好评差评指正

Las mujeres están subrepresentadas en ciertas esferas, pues sólo ocupan el 5% de los puestos de director de dependencia de gestión de bosques, el 14% de los puestos de director adjunto de dependencia de gestión de bosques, el 15% de los puestos de guardabosques jefe y el 13% de los puestos de guardabosques.

有些领域的妇女人数不足,妇女业管理单位主任只占5%,业管理单位副主任占14%,首席看守员占15%,看守员占13%。

评价该例句:好评差评指正

Hacemos grandes esfuerzos para atender a los desplazados, a 20.000 reinsertados que han abandonado los grupos violentos y a 33.000 familias guardabosques que provienen de haber abandonado la droga y hoy cuidan el restablecimiento del bosque tropical, recibiendo un estipendio por ello y por cumplir la obligación de mantener sus áreas libres de drogas ilícitas.

我国还认真努力帮助境内流离失所者,协助近20 000已经重返社会的原暴力团体作战人员和33 000个家庭加入营员家庭保护方案,给他们一定的津贴,让他们放弃种植毒品,他们现正参与帮助恢复热带他们所地区消除非法毒品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


monseñor, monserga, monsieur, monstruo, monstruosidad, monstruoso, monta, montacargas, montadero, montado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2023年8月合集

Sin embargo, el guardabosques advirtió que esta abundancia está en peligro, con descensos en la extensión de los ecosistemas y las poblaciones de especies.

然而,护林员警告说,随系统范围和物种数量的减少, 这种丰富程度正临危险。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年8月合集

Como parte de la campaña de este año, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito entrevistó a Johnsen Oben, un guardabosques de una reserva natural de Camerún.

作为今年活动的一部分,联合和犯罪问题办公室采访了喀麦隆自然保护区的护林员约翰森·奥本。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


montante, montaplatos, montar, montaracía, montaraz, montaraza, montarrón, montazgar, montazgo, monte,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接