有奖纠错
| 划词

Aceptaré muy gustoso tu invitación.

我会地接受你的邀请。

评价该例句:好评差评指正

Además, atenderá gustosa cualquier pregunta concreta que se le haga.

此外,它将高兴答复向它提出的任何具体询问。

评价该例句:好评差评指正

Si la Comisión así lo desea, el Relator Especial ofrecerá gustoso todo el apoyo que permitan sus muy limitados recursos.

如果委员会愿意,特别报告员将高兴自己非常有限的资源允许的范围内提供任何支助。

评价该例句:好评差评指正

Le acompañaré muy gustoso

高兴陪您去.

评价该例句:好评差评指正

Quisiera asegurar al Consejo que mi Gobierno apoyará gustosamente todos los esfuerzos e iniciativas que las Naciones Unidas emprendan en materia de consolidación de la paz.

我愿向安理会保证,我国政府热切支国一切建设和平工作和努力。

评价该例句:好评差评指正

Con un sofrito de cebolla este guiso quedará mucho más gustoso.

只要把洋葱煸一下,这个菜的味道就会好得多。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


陪同人员, 陪同者, 陪音, , 培土, 培训, 培训课程, 培养, 培育, 培植,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

食天堂

En la forma del caldillo es una preparación muy gustosa.

它做汤是一道非常菜。

评价该例句:好评差评指正
格林童话故事 Los Cuentos de los Hermanos Grimm

Cuando el padre vio de nuevo a su amado hijo, le dio al zorro gustosamente todas las gallinas que tenía.

父亲和儿子团聚了,心甘情愿地将家里养鸡鸭全部给了狐狸。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Señor -respondió Sancho-, no es cosa tan gustosa el caminar a pie, que me mueva e incite a hacer grandes jornadas.

“大人,”桑乔说,“走路可不好受,而且也走不远。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Pues galgos no me habían de faltar, habiéndolos sobrados en mi pueblo; y más, que entonces es la caza más gustosa cuando se hace a costa ajena.

眼里是如此值钱,大概让您见笑了。至于猎兔狗,有不少,们村里也有是。要是能借别人光打猎就更有意思了。”

评价该例句:好评差评指正
Promoción fantasma 不想在毕业前死去

Profesor, como delegada de clase, tengo placer de comunicarle que en nombre de mis compañeros, en el mío propio, aceptamos gustosamente su propuesta de aprobar el curso.

那么老师,作为课代表,幸地以和全班同学名义通知您,乐意您帮们完成学业。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Sólo te sabré decir, así de paso, que no hay cosa más gustosa en el mundo que ser un hombre honrado escudero de un caballero andante buscador de aventuras.

只想告诉你,世界上再没有比为四处征险游侠骑士当光侍从更事情了。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Gustosamente, me siguieron hasta un lugar donde los árboles nos ocultaban.

评价该例句:好评差评指正
漫画

Llevaba veinte años trabajando en la casa, y contestaba gustosamente a todas las preguntas que Stephen le hacía.

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Ellos gustosos aceptaron y se llevaron una promesa también de que pronto Winston recibiría el libro de Emmanuel Goldstein.

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Este, al verse atrapado con los demás, se le ocurre ofrecerle vino al cíclope, quien gustoso se lo bebe y queda embriagado.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


配角, 配角演员, 配镜师, 配框, 配乐, 配料, 配马, 配偶, 配偶的兄弟姐妹, 配色,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接