Ayer se refrendó un documento final fundamental, que hábilmente preparó el Sr.

昨，会第五十九届会议主席让•平干练地编写的实质性结论文件获得批准。

Un equipo internacional de observadores, hábilmente coordinado y respaldado por las Naciones Unidas, observó las elecciones e informó al respecto.

联合国出色协调支持的国际选举观察队观察报告了选举。

Desde luego, el programa ha sido utilizado hábilmente para obtener credibilidad y confianza por parte del PNUD en una región en la que se ha mirado a las Naciones Unidas con bastante suspicacia.

的确，方案得到了娴熟的使用，使开发计划署在一个对联合国有很怀疑的区域赢得了公信力和信任。

Sr. Presidente: Con su apoyo y el del sistema de las Naciones Unidas, esperamos que este descuido se pueda rectificar en el proceso de consultas en curso que tan hábilmente inició usted.

主席，们相信，在你的支持下，在联合国家庭的支持下，在你非常干练地发起、正在开展的协商进程中，将能够矫正这个疏忽。