Debe tomar la autopista hacia el oeste.

应该朝西走快速路。

Yo diría que es más hacia el nunca que hacia lo inmediato.

我会说它的意思更偏向于绝对做，立刻就做。

Continúe hacia delante, hacia el río.

向前，始终直行，开到河里。

Generalmente hacia las dos de la tarde.

一般来说到下午两点。

Luego enderezaron hacia Apango, de donde habían venido.

然后，径直朝他们由之来的阿邦戈走去。

Pase lo que pase, no mires hacia abajo.

管发生什，要看下面。

Envolvemos las hojas hacia adentro en forma de cucurucho.

将粽叶向内折成圆锥筒状。

Por ejemplo, imagina que vas hacia el trabajo.

例如，想象着你去工作了。

Encauzar las actividades emprendedoras e innovadoras de las masas hacia su mayor profundización.

进一步把大众创业万众创新引向深入。

Después, otros barcos lo fueron remolcando hacia el sur, hacia Portugal, y ya iba perdiendo fuel.

然后，其他船只被牵向南边，朝着葡萄牙，现在已经没有了燃料。

Ya en la calle, corrió hacia el metro.

当她到街上时，又跑向地铁。

Pero, ¿cómo va a saber hacia dónde queremos ir?

可，他怎我们要去哪里了？

Orientaremos las inversiones en el exterior hacia un desarrollo sano.

引导对外投资健康发展。

Sí, pero si hago algo, ¿mirarás hacia otro lado?

好吧，但如果我做点什，你会换个角度想想吗？

¿Dónde está? ¡Muéstrenme! ¡Díganme hacia dónde tengo que ir!

他在哪儿？让我看看，我应该往哪儿走！

¡Pregunta! ¿Hacia qué lado gira el agua de tu inodoro cuando tiras la cadena?

问题来了。当你冲马桶的时候，水往哪方向转的?

Todos los Lupercos desfilaban hacia Roma.

年轻人们列队向 罗马行进。

No sé qué haré si decide ir hacia abajo.

如果它决意朝下沉，我该怎办？我。

Pero tenemos que seguir mirando hacia adelante construyendo nuestro país, construyendo también Europa.

但我们必须也要继续向前看，去建设我们的国家，建设欧洲。

Si vamos hacia atrás en el tiempo, hay otros muy recordados.

如果我们往回追溯，还有其它印象深刻的事件。