有奖纠错
|　划词
西语例句库

Hamas obtuvo una mayoría importante de los votos y de los consejos municipales.

哈马斯在市政理事会的选举中赢得了相当大的比。

评价该例句：好评差评指正

Hamas hizo público recientemente su objetivo de secuestrar al mayor número posible de israelíes por medio de escuadrones especializados.

，哈马斯公开表示要采用“绑架小队”，绑架尽可能多的以色列人。

评价该例句：好评差评指正

De hecho, como proclama en su carta, Hamas tiene el propósito de eliminar de la región a todos los judíos.

的确，哈马斯决意扫除该地区所有的犹太人，其宪章就大言不惭地表示了这一勃勃雄心。

评价该例句：好评差评指正

Hamas, y otras organizaciones terroristas palestinas, continúan perpetrando ataques contra civiles israelíes sin que la Autoridad Palestina lo impida u obstaculice.

哈马斯和其巴斯坦恐怖组织继续对以色列平民实施袭击，而巴斯坦权力机构对此却不予阻止和控制。

评价该例句：好评差评指正

Hamas mató a Sasson Nuriel, empleado en una fábrica de caramelos de la Ribera Occidental que tenía estrechos contactos con comerciantes palestinos, simplemente porque era israelí y judío.

哈马斯杀害在西岸糖果厂工作并与巴斯坦商人有密切联系的Sasson Nuriel，不过因以色列人和犹太人。

评价该例句：好评差评指正

Además, el Primer Ministro israelí continuó injiriéndose de manera flagrante en los asuntos internos palestinos al declarar abiertamente su intención de obstaculizar las próximas elecciones legislativas si Hamas participaba en ellas.

此外，以色列总理继续公然干涉巴斯坦内部事务，公开说，如果哈马斯参加即将举行的立法选举，便打算破坏这些选举。

评价该例句：好评差评指正

Elementos terroristas también lanzaron cohetes Qassam contra una comunidad israelí en el Negev occidental y terroristas de Hamas abrieron fuego contra un puesto de las Fuerzas de Defensa Israelíes en la carretera de Philadelphi.

恐怖分子还对纳吉夫西部的一个以色列社区发射了卡萨姆火箭弹，哈马斯恐怖分子向菲拉德尔菲公路上的一个以色列国防军哨所开火。

评价该例句：好评差评指正

Además, en el curso de la noche un terrorista de Hamas se acercó a la frontera entre Israel y Egipto con la intención de colocar y hacer detonar un artefacto explosivo que tenía como blanco a las Fuerzas de Defensa Israelíes.

除此之外，一名哈马斯恐怖分子还在夜间接以色列与埃及之间的边界，企图安放和引爆针对以色列国防军的爆炸装置。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

oxidar, oxidar_vt/oxidarse_vi, oxidasa, óxido, oxidrilo, oxídulo, oxigenación, oxigenado, oxigenar, oxígeno,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
Telediario202311合集

Pero hubiera sido mejor no dar pistas a Hamas porque fallan las comunicaciones en Gaza.

但最好不要向斯提供线索，因为加沙的通讯中断。

评价该例句：好评差评指正
Telediario202311合集

" Que ha facilitado combustible al centro y que Hamas se niega a aceptarlo" .

“他向该中心提供了燃料，但斯拒绝接受。”

评价该例句：好评差评指正
Telediario202310合集

Reconocer el uniforme de los comandos de Hamas les da un ápice de esperanza.

认出斯突击队的制服给了他们一线希望。

评价该例句：好评差评指正
Telediario20248合集

Según datos del ejército israelí habría en estos momentos 8 rehenes en manos de Hamas.

据以色列军方数据显示，目斯手中还有8名人质。

评价该例句：好评差评指正
Telediario202410合集

Había localizado a Yahya Sinwar, el líder más buscado de Hamas.

他找了斯头号通缉犯叶海亚·辛瓦(Yahya Sinwar)。

评价该例句：好评差评指正
Radio ONU202310合集

La cifra de muertos en Israel por los ataques de Hamas asciende a 1200.

以色列因斯袭击而死亡的人数上升至 1,200 人。

评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber202311合集

Israel aprueba un acuerdo con Hamas para que liberen rehenes a cambio de prisioneros palestinos.

以色列批准与斯达成协议， 释放人质以换取巴勒斯坦囚犯。

评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber202311合集

Habrá una tregua de 4 días para que Hamas comience a liberarlos.

斯将进行为期 4 天的休战， 以开始释放他们。

评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber202312合集

Israel comienza a bombear agua de mar en los túneles de Hamas en Gaza.

以色列开始向加沙斯隧道注入海水。

评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

El presidente estadounidense comunicó que aguarda una respuesta del grupo terrorista Hamas.

美国总统透露， 正在等待恐怖组织斯的回应。

评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber20251合集

Joe Biden dijo que está a punto de alcanzarse un acuerdo entre Israel y Hamas.

拜登称， 以色列与斯的协议即将达成。

评价该例句：好评差评指正
Telediario202311合集

Ram apoya la operación terrestre para presionar a Hamas y obligarla a negociar.

拉姆支持地面行动，向斯施压并迫使其进行谈判。

评价该例句：好评差评指正
Telediario202310合集

La incursión de milicias de Hamas en el sur de Israel no tiene precedentes.

斯民兵对以色列南部的入侵是史无例的。

评价该例句：好评差评指正
Telediario202410合集

En el pasado otros líderes importantes de Hamas han sido asesinados y el movimiento continuó.

斯其他高级领导人过去曾被暗杀，但运动仍在继续。

评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber202312合集

Israel y Hamas anunciaron una extensión de la tregua en Gaza.

以色列和斯宣布延长加沙停火协议。

评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber202311合集

Israel aseguró que Hamas perdió el control de Gaza y está huyendo hacia el sur.

以色列声称斯失去了对加沙的控制并正在向南逃亡。

评价该例句：好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber20251合集

Expectativa por el acuerdo entre Israel y Hamas.

人们期待以色列和斯达成协议。

评价该例句：好评差评指正
Telediario202311合集

No da crédito al comunicado de Hamas que dice que 50 rehenes han muerto por los bombardeos.

他不相信斯声称有50名人质在爆炸中丧生的说法。

评价该例句：好评差评指正
Telediario202311合集

Unas 240 personas llevan un mes y medio secuestradas en manos de Hamas y otros grupos palestinos.

大约 240 人被斯和其他巴勒斯坦组织绑架了一个半。

评价该例句：好评差评指正
Telediario202410合集

Sinwar ha sido el rostro más buscado de Hamas desde hace años, pero no es el único.

辛瓦多来一直是斯最受欢迎的面孔，但他并不是唯一的一位。

评价该例句：好评差评指正
加载更多

用户正在搜索

ozonificar, ozonizador, ozonizar, ozono, ozonómetro, ozonosfera, ozonoterapia, ozoquerita, p, p. ej.,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端